Latest posts
Испанский с близняшками
22 Sept, 17:15edited
🎶>> А если учить испанский через песни?У одной из наших учениц особенная любовь к Шакире ❤️🔥🤌 Мы уже переслушали с ней почти все её песниНа 100% подтверждено ученицей, когда язык связан с тем, что тебе действительно нравится, он запоминается совсем по-другомуНе просто выучили слово из списка. А услышали его в песне, поняли контекст, связали с эмоцией и оно осталось в голове 🎧👌Например, в одной из старых песен Шакиры есть очень красивая фраза:✨Mi corazonada dice que sí Моё предчувствие говорит, что да 🩶Corazonada - догадка, предчувствие, интуиция, внутреннее ощущение, чутье, интуицияОчень легко запомнить, так как само слово связано с corazón // сердце 🩶🩶Tu corazonada fueИспанский с близняшками
22 Sept, 15:08edited
🌍КАНАЛЫ О МЕЖДУНАРОДНОМ ОБРАЗОВАНИИ 🌍Собрали для вас большую подборку Telegram-каналов о международном образовании!📎Папка с каналами: https://t.me/addlist/-MhY48oujt45ZDMy📌Сохраняйте подборку, чтобы не потерять!〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Испанский с близняшками
17 Sept, 15:49edited
Учим испанский по мемам: готовы к ловушке? 👀🍂☕️💻// Четверг, мозг уже начинает выключаться✉️Сентябрь у нас получился очень насыщенным уроками, поэтому держите немного испанского юмора для разгрузкиМы преподаём испанский уже 8-й год и всё равно попались на >>ловушку (trampa) 😂 А вы?👆Мы тоже прочитали comer вместо correr А потом заглянули в комментарии и оказалось, что мы такие не одни. На эту же ловушку попались даже носители🩶Одна буква в испанском и контекст может измениться полностьюТак что запоминаем: correr ≠ comer А вы бы пошли correr или comer?🩶Correr - бегать
Испанский с близняшками
14 Sept, 11:02
Она знала латынь. А на уроке заговорила… на испанском 🇪🇸💻🔑// фраза недели: Acta, non verba действия, а не словаИ да, сегодня фраза на латыни 😄Но ничего страшного: если вы знаете испанский, есть шанс понять её даже без переводаИ вот это один из бонусов изучения языков: учишь испанский и начинаешь узнавать другиеИспанский помогает постепенно считывать итальянский, португальский и даже латинские корниБольшинство наших учеников приходят к нам, чтобы заговорить на испанском. И очень часто испанский для них уже не первый иностранный язык. Чаще всего до него был английскийПоэтому мы уже не удивляемся, когда на уроке ученик вдруг говорит: 🩶О, так это же как в английском!Испанский с близняшками
10 Sept, 09:29edited
Волосы на языке и разговоры локтями: испанский, который невозможно забыть 🩶Мы привыкли, что испанцы и итальянцы - это люди-пулемёты: болтают 24/7, громко, эмоционально и с бешеной жестикуляцией😄Про таких у нас говорят: «язык без костей»Но знали ли вы, что у испанцев логика здесь вообще другая?У них на языке… ВОЛОСЫ! Точнее, их отсутствиеЕсли испанец говорит всё прямо в лоб, не подбирая слова и не боясь высказать своё мнение, про него скажут:🩶No tiene pelos en la lengua Буквально: «У него нет волос на языке»Да-да, визуальный образ специфический, зато запоминается на 100%! 👌Вот как это звучит в живой речи: 🩶Yo no tengo pelos en la lenguaИспанский с близняшками
8 Sept, 17:59
«Я думала, что переезжаю в другую страну. Оказалось в другую версию себя»Сегодня немного личного от профе Каталины 🩶 #записки_мигранта@espa_love #personal@espa_love3 года назад мы с novio летели в Черногорию. Стамбул должен был быть просто пересадкой на 18 часов. Но моего латиноамериканского парня, не пустили на следующий рейс. В итоге мы остались в Стамбуле, чтобы разобраться с документами для Черногории А потом.. влюбились в Стамбул… и..просто забросили эту идею) И вместо 18 часов прожили здесь 3 годаЗа эти три года появилось много выводов ✈️🩶✨>>Делюсь своими главными осознаниями1️⃣ Миграция это не просто смена страны. Это смена личностиОна делает человека невероятно открытым Ты перестаёшь делить мир на
Испанский с близняшками
4 Sept, 13:16
Хочешь звучать в Испании как местный, а не как учебник? 🇪🇸 Запоминай эту фразу 👇NI FU NI FA 📌произносится: ни фу, ни фаИ это не просто «так себе» 😏🩶Ni fu ni fa - это когда тебе ни горячо ни холодно: ничего особенного, без восторгаПо-русски: так себе / ни то ни сё / ни рыба ни мясо / ничего особенногоВ Испании эту фразу часто используют, когда спрашивают твоё мнение, а сильных эмоций просто нет🩶¿Qué tal la película? Как тебе фильм? 🩶Ni fu ni fa, la verdad Да так себе, если честно
Испанский с близняшками
3 Sept, 15:55edited
5 вещей, которые мы хотели знать до учёбы в Испании🩶💻💼>> Ровно 7 лет назад Филологический университет Испанский язык 🩶Ла-Корунья, север ИспанииИ если бы мы могли вернуться в тот день, то дали бы себе несколько советов, которые очень хотели бы знать ДО обучения за границей 👇🩶Не ждите идеального испанского Вы не обязаны говорить как носитель, чтобы начать учиться в Испании. Язык будет становиться лучше именно тогда, когда вы окажетесь в среде и начнёте им пользоваться каждый день🩶Университет - это не только учёба Вам придётся общаться с преподавателями, решать вопросы в администрации, писать письма, оформлять документы, искать жильё, ходить в банк
Испанский с близняшками
2 Sept, 15:04
🇪🇸Хочешь учиться в Испании, но пока не знаешь испанский?«Я бы с удовольствием поступил(а) в испанский университет… но мой испанский пока недостаточно хороший»Знакомо?И пока кто-то этим летом бил баклуши (читай: чесал себе живот 🙂), мы с нашей ученицей готовились к университету💻Цель была учиться на программе по маркетингу и рекламе в Валенсии И это, кстати, отличный выбор для студенческой жизни: Валенсия - один из самых привлекательных университетских городов Испании. Море, комфортный климат, международная студенческая среда и насыщенная жизнь! всё, что нужно, чтобы почувствовать себя студентом в ИспанииНо знать испанский для путешествий и учиться на нём в университете - две совершенно разные истории🩶Наша ученица пришла к нам уже с крутой
Испанский с близняшками
1 Sept, 13:05
Не талант. Не мотивация. А маленькие шаги каждый день¡С Днём знаний, amores!🩶 Учиться бывает сложно. Иногда хочется всё бросить, особенно когда результат не приходит сразуНо плоды того стоят 🔑Испанский невозможно выучить за два месяца. Это путь, где каждый день, каждый месяц, каждый год ты осознанно выбираешь дисциплину, ответственность и движение вперёдНе обязательно делать много Важно не переставать делать Иногда самый большой прогресс - просто продолжать, ведь результат приходит к тем, кто не бросилИ однажды ты оглянешься назад и поймёшь: все эти маленькие шаги действительно привели тебя туда, куда ты хотел(а) прийти 🇪🇸✨ И скажешь себе: «Как хорошо, что я не бросил(а)»С Днём знаний! Пусть учиться будет иногда сложно, но всегда не зря!А е
Испанский с близняшками
31 Aug, 18:03
🌅Последний закат этого летаСловили эти красивые кадры последнего летнего заката 🤌Хотя, если вы сейчас в Испании, не спешите прощаться с летом ☀️ Астрономическое лето в Испании в 2026 году продолжается до 22 сентября, так что у нас ещё есть немного времени насладиться летними atardeceres🩶El atardecer / la puesta de sol закат 🩶El amanecer / el alba рассвет👀Amanecer и atardecer могут быть не только существительными, но и глаголами!🩶Amanecer рассветать Está amaneciendo Рассветает🩶Atardecer вечереть Está atardeciendo Вечереет
Испанский с близняшками
29 Aug, 13:05
Чтобы эти испанские слова вам никогда не пригодились 🇪🇸ТОП-5 слов, которые встретились у наших учеников на занятиях на этой неделе и которые однажды могут пригодиться в Испании…Или Dios quiera que nunca nos hagan falta 🙏 Хотя нет, наоборот, пусть пригодятся только в сериалах! Но знать их всё равно полезно 👇🩶El extintor: огнетушитель ¿Dónde está el extintor? ¡Hay humo! Где огнетушитель? Здесь дым!🩶Agacharse: наклоняться, пригибаться ¡Agáchate! ¡Cuidado! Пригнись! Осторожно!🩶Un tiroteo (Balacera): перестрелка La policía llegó al lugar del tiroteo Полиция приехала на место перестрелкиИспанский с близняшками
26 Aug, 16:17
Фраза дня: ALTA MARМы говорим «открытое море» А испанцы скажут… «высокое море»🤌Estamos en alta mar Мы в открытом мореИ вот тут снова вспоминаем наш прошлый пост про EL MAR или LA MAR 👀Потому что правильно: ❌alto mar ✅alta marА теперь представьте, что вы хотите сказать испанцу: «Мы сейчас в открытом море» и говорите: Estamos en mar abierto👀Вас поймут..Но у испанца вполне могут появиться вопросики 🩶Испанский с близняшками
25 Aug, 13:04
Почему море в испанском может быть и «он», и «она»? 👀🌊Поехали на море? Но сначала один вопрос: ¿EL MAR o LA MAR?В испанском вы чаще всего услышите el mar: Me encanta el mar Я обожаю мореNos vamos al mar Мы едем на мореНо… la mar тоже существует 🤌 И это не ошибка!La mar звучит более поэтично, эмоционально и особенно характерно для морской речиLa mar está tranquila hoy Сегодня море спокойное
Испанский с близняшками
20 Aug, 14:01
Почему испанский полицейский может трижды назвать вас «высоким»? 🤭🇪🇸Представьте ситуацию Вы приехали в Испанию И вдруг к вам подходит полицейский или охранник заведения и громко говорит: ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! А у вас пока уровень испанского A1 В голове только одна мысль: «Почему он несколько раз повторяет “высокий”? Кто высокий? Я? Он? Что вообще происходит?» 😅А всё потому, что alto - одно из тех слов, которые могут поставить в тупик любого новичка. Разбираемся! На самом деле у него сразу несколько значений👇1️⃣📌Alto высокий Él es muy alto Он очень высокийи 2️⃣ второе значение 📌 ¡Alto! Стой!
Испанский с близняшками
17 Aug, 18:36
Немного личного от преподавателя Каталины 🩶 #записки_мигранта@espa_loveВ этом месяце исполнилось три года жизни в Стамбуле: три года миграции, нового языка, быта на чужом языке hacer vida en otro idioma, работа на двух языках и очень много моментов, которые невозможно понять, пока сам не переедешьПоэтому сегодня хочу рассказать вам о Стамбуле не как турист А просто как человек, который прожил здесь три года и успел по-настоящему полюбить этот город5 вещей, за которые я полюбила Стамбул👇🩶Здесь очень легко найти «своих» encontrar a tu genteВ Стамбуле огромное русскоязычное сообщество, и это сильно упрощает адаптацию facilita la adaptaciónПотому что ты приезжаешь в совершенно новую страну, но довольно быстро обнаруживаешь, что вокруг тебя огромное количество людей с похожим
Испанский с близняшками
14 Aug, 13:50
Первый сап в жизни + сап на 9-м месяце беременности: и всё это с испанскимЭтим летом у вашей profe Catalina случился первый опыт катания на сапе и, это было одно из самых приятных открытий этого летаМоре, солнце, природа, немного спорта и возможность просто оказаться посреди воды и наслаждаться моментом🤌А у вашей profe Caterina с сапами вообще связана совершенно необычная история 👇Два года назад, когда Caterina была беременна, ей поставили FPP (fecha probable de parto) предполагаемую дату родов (пдр)И самое интересное: именно в этот день, в день предполагаемых родов, Катерина была на сапборде и каталась по воде на девятом месяце беременности 🔥😆 (видео смотрите в комментах)Кажется, любовь к сапам у нас семейная!
Испанский с близняшками
12 Aug, 10:55edited
Как остров превратился в наушники с шумоподавлением?🎧Мы не договорили 😀А если вы встретите слово aislamiento, не пугайтесьel aislamiento изоляция, уединение, отстранениеА те самые наушники с шумоподавлением тоже будут запоминаться через островШумоподавление – aislamiento de sonido (ещё! - reducción de ruido/cancelación de ruido)Вы буквально изолируетесь от окружающего шума, как на островеisla → aislar → aislado/a → aislamientoВот такое целое «островное» семейство слов получается из одного islaСохраняйте, чтобы не потерятьИспанский с близняшками
12 Aug, 10:39
Isla bonita: почему в испанском «уединиться» связано с островом?Когда живёшь в мегаполисе, особенно летом, иногда хочется оказаться где-нибудь подальше от шума, людей и бесконечной суетыМы вообще большие любители природы🩶 И поэтому ваша profe Catalina за три года жизни в Стамбуле особенно полюбила острова. Поэтому наши фотографии именно с турецких острововНо эта история на самом деле про испанский язык 🇪🇸Isla – остров! Но само слово isla в обычной жизни встречается не так часто, если только вы действительно не живёте или не отдыхаете на острове:)Зато от него образовалось целое семейство слов, которые испанцы используют гораздо чаще👇🩶Aislado / aisladaAislado – изолированный, отдалённый, уединённыйuna casa aislada уединённый / удалённый
Испанский с близняшками
10 Aug, 17:58
💍Почему «жена» может оказаться наручниками?На выходных ваша profe Caterina с мужем отметили вторую годовщину свадьбы 🤍 (segundo aniversario de boda)И, конечно, как преподаватели испанского, мы не можем не поделиться одним языковым фактом, о котором многие новички даже не догадываются💍la esposa – жена, супруга ⛓️💥las esposas – наручникиПолучается, одно и то же слово во множественном числе приобретает совершенно другое значение, как пример: 😄Mi esposa me puso las esposas 🩶Моя жена надела на меня наручники))Как здесь не запутаться? Очень просто: mi esposa моя жена А las esposas наручники
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
