Latest posts
Hopkins English
23 Sept, 11:10edited
💰Общежития в Англии - абсурд! Про стоимость жилья - в рилсе.Здесь несколько слов про мою жизнь в Ramsay Hall. Надеюсь, что вы все понимаете!I arrived at Ramsay Hall a few days before my 20th birthday. I was lucky - I had the biggest room in the whole hall of residence - общежитиe! The downside was that it was in the basement - цокольный этаж, so when I looked out of the window I could only see a stone wall.I met my roommate, Mike, who was English. Mike studied physics and played rugby. I studied Politics, did theatre and played Ultimate Frisbee. We didn’t talk much.I spent a lot more time with my neighbours Clement, a Liverpool fan from Malaysia, and Omar - a Chelsea fan from Morocco. We then found Jonny, an Arsenal fan from London and bonded over football – объединила любовь к футболу. Every Saturday and Sunday evening, we could be found in the TV room watching Premier League highlights.Aside from watching football and eating - breakfast and dinner were provided in the cafeteria - I didn’t spend a lot of time in Ramsay Hall. Neither did I spend much time studying! I only had 10 hours of lessons per week, which gave me a lot of time for other things. In my first year I was in a musical and a Shakespeare play - пьеса - and I played Ultimate Frisbee two or three times a week.I only started studying seriously about a month before my exams. That was fine for my Politics and Russian courses, but not for Economics, which I failed spectacularly. Apart from my Russian driving test and my Advanced piano exam it’s the only exam I’ve ever flunked - провалил. I took it as a sign that Economics was not for me.When I think back to my first year at uni I feel like I spread myself very thin - если масло слишком тонко размазано, толка нет.I met different people in Ramsay Hall, the theatre group, the frisbee team, Russian lessons, politics seminars and at church. I was very busy and it was very interesting but with hindsight - оглядываясь назад, it all seems quite superficial - поверхностно. I didn’t make any friends for life and I spent a lot of time doing things which I haven’t done since leaving university. So it was a fun year, but perhaps not a very well spent one.🎧 Listen to the text in the commentsHopkins English
22 Sept, 09:07edited
17 лет назад я переехал в Лондон чтобы поступить в UCL (университет Лондона). Перед этим, очень хорошо помню советы двух абсолютно разных людей: Хелен и Джим.Хелен - сестра бабушки, которая сама жила в столице 40 лет и работала в Би-Би-Си. Она сказала ‘Бен, это же ‘concrete jungle’ (бетонные джунгли) - ты уверен, что хочешь там жить?’Джим - местный фермер, который нам каждый день доставлял молоко в стеклянных бутылках. Он сказал ‘Зачем тебе туда? Там же белых не видать.’В чем-то, они оба были правы. В Лондоне легко терять связь с природой и с народом.Завтра я еще напишу про свои Лондонские годы. Но сегодня у меня для вас маленький урок о произношении.London: LUN-dunnnSherlock Holmes lived in Marylebone: MAR-libunnnThe British Museum is in Holborn: HOE-bunnnFilm Premieres are held in Leicester Square: LESSS-taThe Royal Observatory is in Greenwich: GRE-nitchHopkins English
18 Sept, 16:21edited
🏃🏃♂️🏃♀️За последние 6 месяцев у меня было несколько 'false starts' - я был намерен вернуться к каналам - I was set on coming back to my socials - но попытки оказались неудачными - they were false starts.В этот раз, надеюсь, что получится иначе - I hope it will be different! Сегодня у меня для вас подбор выражений с 'false'.Я всегда хотел создавать тесты с изображениями. Теперь, с помощью ИИ это стало возможно! Можете проходить тест по словам по этой ссылкой.На сайте не забудьте, что можете нажать на hint и посмотреть перевод. Если сайт не работает, или работает медленно сообщите мне пожалуйста. 🙏🏃 🏃♂️ 🏃♀️✏️ Тест по словам📘СловарьHe was disqualified for a false start Он был дисквалифицирован за фальстартGrandma has false teeth У бабушки вставные зубыHopkins English
17 Sept, 16:15
😲 Ben, что с тобой? What's up with you?Ben, что с тобой случилось? What happened to you?🎥 Урок в HD на KineScope.Let me tell you what happened to me:Чуть больше года назад мы с супругой - my wife and I - решили, что она выйдет на работу и я буду больше заниматься домом и детьми. С трепетом - with some trepidation - я согласился.Справляться с двухлетним Лёвой - coping with 2-year-old Leo - было непросто, и это меня сбило с толку - it threw me off.Я чуть не сошел с ума - I nearly lost my mind. Были дни, когда не хотел вставать с кровати - get out of bed. Kогда Таня пришла с работы - got home from work - я хотел сорваться с места - I wanted to take off.Но с места я не сдвинулся - I didn't budge. Я смирился со своим положением - I accepted my situation - и с нетерпением ждал садика - I looked forward to sending Leo to nursery.Он туда не хотел, но я собрался с духом - IHopkins English
5 Aug, 14:02
⚽️ Wayne Rooney – не самый грамотный англичанин. Но эту 'ошибку' можно понять.Wayne говорит 'I should never have went' (to the World Cup in 2006).Он сломал маленькую кость в стопе за два месяца до мундиаля и не успел восстановиться. Но все равно его взяли и он играл пока не получил красную карту...Более грамотно сказать 'I should never have gone...' но когда я стал думать об этой 'ошибке' я понял, что она не такая 'грубая'.🏆 🏆 🏆 🏆В древнеанглийском языке были два глагола со значением 'идти': Gan и Wend. Но уже в 15-ом веке gan превратилось в 'go', а когда говорили о прошлом, стали использовать went.Поэтому мы говорим:Did you go to Pyaterochka yesterday? Yes, I went to Pyaterochka yesterday.🏆 🏆 🏆 🏆Кстати, слово wend не совсем пропало - означает 'идти медленно, не торопясь никуда'Hopkins English
4 Aug, 15:24edited
Gorgeous August! Есть рифма?🐎 🐎 🐎 🐎or = au. Это ОООООЧЕНЬ длинный звук! Тяните его!👆 Урок про 🇬🇧. В 🇺🇸 or ≠ au.1: A gorgeous august Великолепный август2: My shorter daughter Моя дочь, которая меньше по росту3: What did the author order? Что заказал автор?4: He taught sport Он преподавал спортHopkins English
29 Jul, 10:14
🤯 Как нам понять друг друга?🤯 half two = пол третьегоten past two (14:10) quarter past two (14:15) half (past) two (14:30) quarter to three (14:45) ten to three (14:50)Но когда ПОЛОВИНА мы часто пропускаем past и говорим half two.🤯 second floor = третий этажground floor = первый first floor = второй second floor = третий🤯 a two bedroom flat = трехкомнатная квартираHopkins English
27 Jul, 10:11edited
🍦Найди ошибку!Daddy: What have you got? Leo: Two ice-creams! Daddy: How many ice-creams? Leo: Twwwwoooooo! Daddy: Not only one? Leo: Yes, not only one.Не грузится видео? Посмотрите на KineScope.Интересно, что ice–cream может быть и исчисляемым и неисчисляемым.🍨 How much ice-cream? Сколько грамм?🍦🍦How many ice-creams? Сколько штук? (рожки / на палочке)🍦 🍨 🍦 🍨Hopkins English
16 Jul, 13:01edited
Тест на слова! Русская приставка бес, это часто -less на английском, но далеко не всегда!✏️ Тренируйте в комментариях!A2 words🍓 бесконечный запас an endless supply (A2) an unlimited supply (B1) an infinite supply (B2) a never-ending supply (B2)🍓 бесполезный совет useless advice🍓 беспорядок disorder / a mess🍓 беспорядочный человек a messy personHopkins English
15 Jul, 13:09
🏴🇦🇷 I am excited and nervous!⚽️ ⚽️ ⚽️Эти слова непростые для переводчика. Для меня, они относятся к предвкушению.Предвкушение чего-то хорошего:I'm excited. It's exciting. I'm filled with excitement.Когда Harry Kane или Jude Bellingham владеет мячом у чужих ворот - I'm excited!⚽️ ⚽️ ⚽️Предвкушение чего-то плохого:I'm nervous. It's nerve-wracking. I'm filled with nerves.Также говорим I'm a nervous wreck!Hopkins English
14 Jul, 12:26
I've got some some good phrases for you today.👍 👍 👍 👍1: All good? Всё хорошо?2: Then we're good to go. Мы готовы начать3: Good job. Молодец!4: Good for you! Какой ты молодец!5: Good for you! (sarcasm) Рад за тебя.6: It’s good for youHopkins English
13 Jul, 11:00
13 лет назад, 13.07.2013 мы с Таней поженились.Интересно, что в день свадьбы говорят 'Congratulations', но в день годовщины свадьбы, просто говорят 'Happy Wedding Anniversary'.Если речь идет о дне рождения, мне кажется, что слово Congratulations действительно не очень подходит, потому что 'остаться в живых' еще один год - не такое 'великое достижение'.Но остаться много лет не только в браке, но еще и в любящих отношениях - это настоящее достижение.В этом стихотворении автор спрашивает 'heart, are you great enough? I have heard of thorns and briers.'В семейной жизни бывают и колючки и терновник. И только 2 великих сердца смогут все преодолеть.У Тани великое сердце и для неё крайне важно, чтобы 'вспышка' первоначальной любви сохранилась. Работа моей жизни, сделать так, чтобы несмотря ни на что, она не погасла. Очень надеюсь, что мое сердце 'достаточно велико'.Так что за 13
Hopkins English
9 Jul, 13:14
🌝 Лунатик ≠ lunatic. Вы знаете всех этих ложных друзей переводчика?🔹🔹🔹Он - лунатик He's a sleepwalker.He’s a lunatic Он сумасшедший🔹🔹🔹Я в магазине I'm in the shop/store.I’m in the magazine Я в журнале🔹🔹🔹Hopkins English
8 Jul, 13:47
🎺 Вы знали, что tr - это не тр, а что-то похоже на тш?Все эти слова начинаются на tr🚂 🎺 🗑 🐟 🏋️♀️1: I’m on a train Я в поезде2: Look at the trees! Посмотри на деревья!3: I love travelling Я люблю путешествовать4: He’s got a blue tractor У него синий трактор5: I like your trousers Мне нравятся твои брюкиHopkins English
7 Jul, 13:32
🪧 Before не является слово-маркером для past perfect. 😲Я провел маленькое исследование с помощью The Corpus of Contemporary American English и оказывается, что используем past simple 50 раз больше, чем past perfect после before.Но хорошие слова маркеры для past perfect есть: глаголы thought, said и wish.Past Perfect, это всегда прыжок назад.I thought (в прошлом) you had gone (прыжок назад) He said (в прошлом) he hadn't seen it (прыжок назад)wish в списке, потому что относится к conditionals (как if) и conditionals – это всегда прыжок назад.От будущего 'прыгаем' на present simple.If he comes tomorrow Если он придет завтраНе используем 'conditional wish', чтобы говорить о будущем.Hopkins English
6 Jul, 13:18
6️⃣7️⃣Сегодня 06.07 и это отличный повод говорить о SIX SEVEN!🎾 Можно встречать 6-7 в спорте. Особенно часто такой счет бывает в большом теннисе.📏 6"7 еще означает 6 foot 7 inches (ровно 200 см). I'm 5"10 (five ten) and my Dad is 6"1 (six one).📞 6-7 тоже бывает в телефонных номерах, так как мы всегда произносим цифры отдельно.421 67 67 = four two one six seven six sevenОказывается, что изначально SIX SEVEN появилось в 'песне' американского рэппера Skrilla.Песня в целом непонятная, но судя по контексту:The way that switch Brrt I know he dying... Six Sevenон отсылает на код 10-67, который используется в американских правоохранительных органах, чтобы сообщить о смерти.Hopkins English
5 Jul, 15:09
🔨 Забей, это forget it, и поэтому много лет до меня не дошло, что слово 'забей' - от глагола 'забить', не 'забыть'.Конечно, в отличие от 'забей', фразу 'forget it' легко понять. Но далеко не все эти фразы с 'it' сразу понятны.Кстати - почему вы говорите 'забей'? Где логика?🔨 🔨 🔨 🔨Forget it! | Забей!Nailed it! | На отлично!Got it! | Понял!Мade it! | Успели!Stop it! | Перестань!Drop it! | Хватит об этом говоритьHopkins English
3 Jul, 14:54
🤯Когда мне сложно что-то объяснить, обычно это значит, что я нашел хорошую тему для урока 😊🏃♂️I'm best at running 🏃♂️I'm the best at runningВ чем разница?⬅️ the best смотрит 'назад'. I am the best at running значит, что именно Я лучший бегун.➡️ best (без the) смотрит 'вперед'. I am best at RUNNING значит, что я бегаю лучше, чем я плаваю или прыгаю.Это тоже касается слова MOST⚽️ I am ⬅️ the most interested in football значит, что Я интересуюсь футболом больше всех.⚽️ I am most interested➡️ in football значит, что я интересуюсь ФУТБОЛОМ больше, чем другими видами спорта.🤧Flu is ⬅️ the most common illness among children значит, что ГРИПП самое распространенное заболевание среди детей.Hopkins English
2 Jul, 12:07edited
👋At last - I'm back! И я сделал вам подбор самых полезных выражений с at.💪 Для продвинутых - попробуйте словить как я произношу at перед другими согласными. Я расскажу в комментариях.1️⃣ It’ll take at least 2 hours Это займет не менее 2 часов1️⃣ It’s cold, but at least it’s not raining Холодно, зато дождя нет2️⃣ At first I couldn’t understand anything Сначала я ничего не понял3️⃣ I can't do three things at once Я не могу делать три дела одновременно3️⃣ I'll come at once! Я приду прямо сейчас4️⃣ I feel lonely at timesHopkins English
12 May, 06:41edited
Удивительное слово old.1️⃣ лексикаЕму два года Пишем He’s two years old Говорим He’s two yearZoldОн двухлетний Пишем He’s a two-year-old Говорим he’s a two year-rold2️⃣ УдарениеHe’s two yearZOLD He’s a TWO year-rold3️⃣ ПроизношениеКогда произносим гласный звук (hole, bowl, roll, coal), кончик языка в самом низу рта. Поднимается только в самом конце. После л, д обычно мягкий - дь
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
