Latest posts
Корейский язык
23 Sept, 06:18
Часто слышу от изучающих корейский выражения вроде: 지갑을 잊어버렸어 - забыл кошелек / 우산을 잊어버렸어 - забыл зонт и т.д.Но на самом деле 잊다/잊어버리다 - забывать о чем-то именно в своей голове. Мысли/информацию/планы и т.д.🔵Например, 이름을 잊어버렸어 - забыл имя. Вы не физически что-то забыли, а именно в вашей памяти не сохранилось имя человека🔵- 너 왜 회의에 안 왔어? - почему ты не пришёл на собрание? - 미안. 잊어버렸어 - извини, я забылАналогичная ситуация. В вашей голове не отложилась информация о встречеЕсли же вы забыли что-то взять с собой, то лучше использовать выражение 안 가져오다 - не приносить🔵Хороший пример, вы забыли принести книгу человеку, который дал вам ее почитать: 미안. 책을 안 가져왔어 - извини, я не принёс книгу (я забыл принести книгу)Если бы мы сказали 책을 잊어버렸어, то скорее подразумевалось, что мы забыли о существовании этой книги, или что такое вообще книга, а не о том, что мы забыли принести ее сегодняЕсли мы хотим сказать, что мы где-то что-то физически забыли, у нас есть отличное словосочетание 놓고 오다 - положить и прийти🔵회사에 카드를 놓고 왔어 - я забыл в офисе карту (дословно: я положил в офисе карту и пришёл без неё)🔵집에 교통카드를 놓고 왔어 - я забыл проездной дома (дословно: я положил проездной дома и пришел)Также можно использовать выражение: 두고 오다 - оставить где-то и прийти без этого🔵핸드폰을 집에 두고 왔어요 - я забыл телефон дома (дословно: я оставил телефон дома и пришел)🔵지갑을 카페에 두고 왔어요 - я забыл кошелек в кафе (дословно: я оставил кошелек в кафе и пришел)Не забываем про распродажу курсов (только до 28-го сентября), которые помогут вам звучать еще натуральнее для носителейКурс первого уровня (тариф самостоятельный 8000 рублей -> 6000 рублей, тариф стандарт 14,000 рублей -> 11,000 рублей)Курс второго уровня (тариф самостоятельный 8000 рублей -> 6000 рублей, тариф стандарт 16,000 рублей -> 12,000 рублей)
Корейский язык
21 Sept, 04:33
Лексика 3급а в инфографике 🥹Из Инстаграм к нам пришло много новых подписчиков, поэтому решили устроить небольшую распродажу базовых курсов, чтобы вы комфортно могли познакомиться с нашей школой (цена действует до 28 сентября)Курс первого уровня (тариф самостоятельный 8000 рублей -> 6000 рублей, тариф стандарт 14,000 рублей -> 11,000 рублей)Курс второго уровня (тариф самостоятельный 8000 рублей -> 6000 рублей, тариф стандарт 16,000 рублей -> 12,000 рублей)
Корейский язык
20 Sept, 04:52edited
Иногда одного 아니야 бывает недостаточно 👎6 способов отказаться на корейском как носители아니야 - нет/ это не так (обычное отрицание)아니거든 - вовсе нет/ ничего подобного (часто с раздражением или защищаясь)아니지 - ну нет/ конечно нет/не так (уверенно поправляем собеседника)아니잖아 - ну нет же/ну ведь нет (напоминаем собеседнику о чем-то очевидном или уже известном)아니라니까 - говорю же, что нет (вы уже сказали, но вам не верят)아니라고 - да нет же (довольно эмоциональное и резкое. Часто когда собеседник продолжает настаивать)А специально для наших учеников 중급 мы приготовили приятный бонус. С сегодняшнего дня и по 24 сентября при покупке следующих курсов в подарок идет файлик с 5000+ словами и выражениями 3-6 уровня, которые пригодятся для сдачи TOPIK 2 🌸Подробности у администратора @mkds_school_adminКорейский язык
19 Sept, 06:32edited
Никогда не перестану говорить, что ханча очень упрощает изучение новых слов 😎И сегодня мы пройдем немного полезной лексики среднего уровня. Как раз актуально перед осенним ТопикомХанча 보 (保) - защищать/сохранять/оберегатьЕё вы могли встречать в словах:보호 - защита/охрана 보험 - страхование 의료보험 - медицинское страхование 보호하다 - защищать/охранять 보호자 - опекун/попечитель 보관 - хранение/обеспечение сохранности 보건 - здравоохранение 보건소 - медпункт/центр здравоохранения 보모 - няня/воспитатель 보석 - освобождение арестованного под залог 보온병 - термос (бутылка для поддержания тепла) 보장 - гарантия/поручительствоКорейский язык
18 Sept, 05:11edited
Грамматика, которую нужно обязательно знать для сдачи TOPIK 2Вторая основа глагола + 야만 - только если… / обязательно нужно…Конструкция показывает строго необходимое условие. То есть, только после выполнения первого условия можно получить результат из второй частиКто забыл, вторая основа формируется точно также, как и панмаль (가다 - 가, 먹다 - 먹어, 하다 - 해)가다 - 가야만 찾다 - 찾아야만 만들다 - 만들어야만⚡️열심히 공부해야만 시험에 합격할 수 있어요 - только если усердно заниматься, можно сдать экзамен (시험에 합격하다 - успешно сдать экзамен)⚡️고등학교를 졸업해야만 대학교에 들어갈 수 있어요 -только если закончить старшую школу, можно поступить в университет (고등학교 - старшая школа, 졸업하다 - выпускаться, 들어가다 - входить/поступать)⚡️직접 경험해야만 이해할 수 있어요 - только испытав это лично, можно понять (경험하다 - испытать)Бонус: фраза из фильма, которая стала вКорейский язык
17 Sept, 04:48edited
️Сделали вам такой классный сборник с ругательствами, обзывательствами и фразами, когда вы злитесь на собеседника на корейском 💻На случай важных переговоров🔹Курс с нуля (полный первый уровень). Открыт набор на тарифы с живыми уроками 🔹Курс второго уровня (открыт набор на тарифы с живыми уроками) 🔹1600+ слов в инфографике 🔹Разговорная грамматика в инфографике 🔹Сборник грамматики для подготовки к Топик 2 🔹Бот с 300+ грамматическими конструкциями (сейчас по акции 3500 рублей)#отзывы@mkds_schoolКорейский язык
16 Sept, 05:30edited
Сложные предложения на корейском можно составлять даже после окончания первых двух уровней. Главное, чтобы была выработана правильная система. И сейчас я вам это докажу 💻🔹Простое предложение: 여행을 가기로 했어요 - решил поехать в путешествие🔹Куда? - 부산으로 여행을 가기로 했어요 - решил поехать в путешествие в Пусан🔹С кем? - 친구와 부산으로 여행을 가기로 했어요 - с другом решил поехать в путешествие в Пусан🔹Когда? - 다음 달에 친구와 부산으로 여행을 가기로 했어요 - в следующем месяце с другом решил поехать в путешествие в Пусан🔹Проблема 1: 다음 달에 친구와 부산으로 여행을 가기로 했는데 기차표가 벌써 다 팔렸어요 - в следующем месяце с другом решил поехать в путешествие в Пусан, но все билеты на поезд уже были распроданы🔹Проблема 2: 다음 달에 친구와 부산으로 여행을 가기로 했는데 기차표가 벌써 다 팔렸고 호텔도 너무 비싸요 - в следующем месяце с другом решил поехать в путешествие в Пусан, но все билеты на поезд уже были распроданы и отель тоже слишком дорогой🔹Решение: 다음 달에 친구와 부산으로 여행을 가기로 했는데Корейский язык
15 Sept, 05:12edited
Шпаргалка по стилям речи, чтобы вы больше никогда в них не путались 😎하소서체 - торжественно-почтенный стильСамый высокий уровень вежливости. В современной повседневной речи не используется, но его можно встретить в исторических дорамах (так обращаются к королю и другим высшим членам общества), молитвах и религиозных текстахЕго можно узнать по окончаниям 나이다/옵니다전하의 명을 받들겠나이다 - я исполню приказ Вашего Величества하십시오체 - официально-вежливый стильСтиль речи, который используется в официальной и деловой речи. Именно в этом стиле речи вы будете обращаться к своему начальнику или клиентам, если планируете работать в Корее, а также выступать с презентациями в корейских университетах/офисах. Этот стиль речи также можно услышать в новостях и увидеть на объявленияхЕго легко распознать по окончаниям ㅂ니다/습니다발표를 시작하겠습니다 - я начну презентацию하오체 - умеренн
Корейский язык
14 Sept, 10:05
Корейские слова, которые носители очень часто используют в разговоре 🐱
Корейский язык
12 Sept, 07:02
Уровни грусти на корейском 😓🔵슬프다 - грустный/печальный (универсальное слово)🔵우울하다 - быть подавленным/хандрить (тяжелое/мрачное настроение)🔵속상하다 - расстроиться/быть огорченным (когда что-то пошло не так, как вы хотели)🔵서운하다 - чувствовать обиду/разочарование в человеке (когда кто-то близкий плохо поступил по отношению к нам или просто разочаровал нас)🔵섭섭하다 - обидно/досадно/неприятно (близко к 서운하다 по значению, но связано именно с недостатком внимания или расставанием с человеком. То есть, вы не злитесь, а просто чувствуете себе брошенным/забытым или скучаете по человеку)🔵아쉽다 - жалко/досадно (когда что-то закончилось слишком быстро или результат
Корейский язык
12 Sept, 05:51
Давно не делились отзывами о нашей школе и курсах 😇Спасибо за доверие. Будем и дальше стараться радовать вас новыми курсами и продуктами 🖤➡️Курс с нуля (полный первый уровень). По многочисленным просьбам новый поток с групповыми уроками -28 сентября ➡️Курс второго уровня ➡️1600+ слов в инфографике ➡️Разговорная грамматика в инфографике ➡️Последний поток марафона по построению длинных предложений с 21-го сентября ➡️Сборник грамматики для подготовки к Топик 2 ➡️Бот с 300+ грамматическими конструкциями (сейчас по акции 3500 рублей)#отзывы@mkds_school
Корейский язык
11 Sept, 05:44edited
Никогда не заучивайте слова по отдельности ❌Почему? Потому что у большинства корейских слов не одно значение. Гораздо эффективнее заучивать их словосочетаниямиНапример, слово 구하다🔵Его вы, скорее всего, встречали в значении “искать”일자리를 구하다 - искать работу집을 구하다 - искать жильё🔵Значение 2: спасать/выручать사람을 구하다 - спасать человека나라를 구하다 - спасать странуФраза, которая стала мемом из-за сцены в мультике 갓챠맨. Google Play даже сняли рекламу по этому мему구하러 왔구나 - о, вижу ты пришел нас спасти아니 나도 잡혔어 - нет, я тоже попался🔵Значение 3: просить도움을 구하다 - просить помощь조언을 구하다 - просить совета🔵Значение 4: добывать/доставать/приобретать (обычно что-то, что трудно заполучить)표를 구하다 - достать/приобрести билеты물건을 구하다 - достать/приобрести вещь🔵Значение 5: вычислять (математическим путем)답을 구하다 - находить ответ
Корейский язык
11 Sept, 05:23edited
Вроде учили корейскую грамматику, но во время TOPIK всё равно не можете вспомнить нужную конструкцию? 🤯 Проблема часто не в том, что вы плохо учили, а в том, что грамматика хранится в голове отдельными, не связанными между собой правилами. Именно поэтомуКорейский язык
10 Sept, 11:11edited
Решили со всеми поделиться нашим учебным дневником. Надеемся, что мотивации изучать корейский станет еще больше 🥳Страница 1 учебный дневник오늘 배운 문법 - выученная сегодня грамматика 오늘 외운 단어 - выученные сегодня слова 오늘 배운 표현 - выученные сегодня выражения 복습이 필요한 부분 - что необходимо повторитьСтраница 2: 오늘 하루 어땠어요? - как прошел сегодняшний день?Можно попробовать рассказать о своем дне полностью на корейском, или хотя бы частично используя корейские словаСтраница 3: дневник благодарности오늘 나를 행복하게 한 것 - что сегодня сделало меня счастливым 오늘 잘한 일 - что у меня сегодня хорошо получилось 오늘의 소중한 순간 - ценный момент сегодняшнего дня 나에게 해 주고 싶은 말 - что я хочу сказать себеКорейский язык
10 Sept, 05:57edited
Вроде учили корейскую грамматику, но во время TOPIK всё равно не можете вспомнить нужную конструкцию? 🤯Проблема часто не в том, что вы плохо учили, а в том, что грамматика хранится в голове отдельными, не связанными между собой правилами. Именно поэтому мы создали сборник грамматики для подготовки к TOPIK II 📚Внутри собрано более 200 грамматических конструкций, распределённых по понятным смысловым группам:▫️ причина и следствие ▫️ время и последовательность ▫️ условие ▫️ цель/намерение и план ▫️ уступка ▫️ противопоставление ▫️ сравнение и степень ▫️ добавление и перечисление ▫️ возможность и способность ▫️ вероятность и предположение ▫️ конструкции для письменной части TOPIK ▫️ и многие другие темыВам больше не придётся искать похожие грамматики в разных учебниках и пытаться самостоятельно понять, чем они отличаются. Все важные конструкции собраны в одном месте и
Корейский язык
10 Sept, 04:59
3 конструкции среднего уровня, которые сделают ваш корейский еще натуральнее 🥰🔹Основа глагола + ㄴ/는다더라 - слышал, что… / говорят, что…Используется, когда говорящий эмоционально передаёт информацию, которую услышал от другого человекаЕсли основа закончилась на согласную, добавляем 는다더라, а если на гласную или ㄹ (ㄹ исчезает), то добавляем ㄴ다더라가다 - 간다더라 먹다 - 먹는다더라 살다 - 산다더라민수 씨가 다음 달에 결혼한다더라 - я слышала, что в следующем месяце Минсу женится미나가 요리를 못한다더라 - я слышала, что Мина плохо готовитДля прилагательных форма меняется на: основа + 다더라예쁘다 - 예쁘다더라 춥다 - 춥다더라
Корейский язык
7 Sept, 11:02
“Мебель и бытовая техника” на корейскомПо многочисленным просьбам 😴Гостиная (거실)소파 - диван 안락의자 - кресло 탁자 - столик/журнальный столик 거실장 - тумба (где обычно стоит телевизор) 장식장 - шкаф-витрина 서랍장 - комод 에어컨 - кондиционер 텔레비전 - телевизор 쿠션 - декоративная подушка 커튼 - шторы 카펫 - ковер 그림 - картина 꽃병 - ваза
Корейский язык
6 Sept, 08:23
Повседневный корейский vs TOPIK корейскийОбратите внимание, что конструкции имеют разный перевод, но похожий оттенок, поэтому в зависимости от контекста их можно взаимозаменятьКурс с нуля (полный первый уровень) Курс второго уровняПоследний поток марафона по построению длинных предложений с 21-го сентября
Корейский язык
5 Sept, 06:52edited
Классная грамматика, которую вы могли не знатьВторая основа глагола + 봤자 - даже если делать, всё равно…Кто забыл, вторая основа формируется точно также, как и панмаль가다 - 가 봤자 하다 - 해 봤자 먹다 - 먹어 봤자Конструкция показывает, что действие не принесёт желаемого результата или окажется бесполезным. Имеет негативный оттенок🔹공부를 많이 해 봤자 고려대학교에 못 들어갈 거예요 - даже если буду много учиться, всё равно не смогу поступить в университет Корё (들어가다 - входить/поступать/вступать)🔹뛰어가 봤자 지하철을 못 탈 거예요 - даже если бежать, все равно не смогу поехать на метро (뛰어가다 - бежать)🔹지금 출발해 봤자 늦을 거예요 - даже если сейчас выехать, все равно опоздаем (출발하다 - выходить/отправляться)Часто в конце предложений используется слово 소용없다 - бесполезноКорейский язык
3 Sept, 09:52edited
Как же я люблю ханча. Надеюсь, что и вы тожеИ сегодня у нас на очереди ханча 재 (再) - еще раз/дважды/пере-/ре-Вы могли видеть ее в словах:재발급 - восстановление/повторная выдача (발급 - выдача)재검사 - повторный анализ/инспекция (검사 - осмотр/инспекция)재검토 - повторное исследование (검토 - исследование)재확인 - перепроверка (확인 - проверка/удостоверение)재결합 - воссоединение (결합 - объединение)재방송 - повторный показ (방송 - вещание/передача/показ)재시험 - пересдача экзамена (시험 - экзамен)
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
