Latest posts
Moja Polska (Польский язык)
11 Feb, 08:30
🍩 Завтра, 12 февраля, в Польше отмечается Tłusty Сzwartek. Это четверг, начинающий последнюю неделю Карнавала, последний четверг перед Wielkim Postem. Популярная еда в Tłusty Сzwartek — pączki (пончики) и faworki (фаворки, хворост). 🍩 Жирный Четверг в Małopolsce отмечался особым образом и назывался Сombrowym Сzwartkiem. Согласно легенде, название произошло от имени мэра Combera, который жил в XVII веке в Кракове. Он был, вероятно, вымышленным персонажем, злым и суровым мужчиной, особенно не любил торговок на краковском рынке. Comber умер в Жирный Четверг. Каждую годовщину его смерти, уличные торговцы на рынке организовывали шумное веселье и танцы. Проходящих мимо мужчин заставляли танцевать или отказываться от верхней одежды за обиды, которые принес Comber. 🍩 Примерно в XVI веке в Польше появился обычай есть сладкие пончики. Они все еще отличались от современных. В некоторые из них
Moja Polska (Польский язык)
22 Jan, 09:00
🎉 Сегодня, 22 января, отмечается Dzień Dziadka. Вчера, 21 января, отмечался Dzień Babci. В эти дни внуки обычно говорят пожелания своим близким, принято ходить в гости, дарить подарки, цветы и пр. 🎉 В Польше идея создания праздника Dzień Babci родилась в еженедельнике „Kobieta i Życie” в 1964 году. Через год этот праздник начал популяризировать „Express Poznański”. В 1966 также „Express Wieczorny” провозгласил день 21 января „dniem babci”. Позднее появилась традиция празднования Dnia Dziadka, праздник, который в Польшу пришел в 70-х годах XX-го века скорее всего из Америки (в США и Канаде День Бабушки и Дедушки отмечается в один день — National Grandparents Day). #TradycjePolskie
Moja Polska (Польский язык)
5 Jan, 17:00edited
👑 Завтра, 6 января, в Польше отмечается Trzech Króli, это официальный выходной день. Символами праздника являются истории о том, как Мудрецы с Востока (они же Волхвы или Короли) пришли в Вифлеем для поклонения Иисусу, Крещение Христа в Иордане, а также чудо превращения воды в вино в Kanie Galilejskiej. 👑 Trzech Króli был окончанием периода Godów, который начинался в первый день Рождества, и в то же время был началом Карнавала (Zapusty). Во многих городах Польши в этот день проходит Orszak Trzech Króli: уличные развлечения, с общим колядованием. 👑 Одна из традиций связанная с праздником это торт с миндалем. Тот, кто находил миндаль в своем кусочке торта был «король миндаля». Также была известна традиция когда дети ходили со звездой, пели колядки о Трех Королях, стучали в двери и получали рогалики, называемые szczodrakami. Еще одна традиция – писать на входной двери С+M+B (Christus
Moja Polska (Польский язык)
1 Jan, 12:20
🎄 Сегодня, 1 января 2026 года, празднуется Nowy Rok, в Польше это официальный выходной день. Кроме Нового Года, который является по большей части светским праздником, 31 декабря, отмечают Sylwester, а 1 января Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi (Obrzezania Pańskiego), старейший христианский праздник. 🎄 Существуют различные 👉 приметы и традиции, связанные с празднованием Нового года. Надо отметить, что главные зимние торжества в Польше в большей степени связаны с 👉 Рождественскими Праздниками. #TradycjePolskie
Moja Polska (Польский язык)
31 Dec 2025, 14:30
🎄 Сегодня, 31 декабря, канун Нового Года, Sylwester или tłusta wigilia. 🎄 Согласно легенде, в 317 году папа Sylwester I (św. Sylwester) победил ужасного дракона по имени Lewiatan (Левиафан). Этот дракон, связанный цепями, запечатанными папской печатью, был заключен в темницу под Латеранским холмом в Риме. Однако, согласно преданиям, дракон должен был пробудится в ночь с 999 на 1000 год и разрушить мир. 🎄 Вера людей в предание возрастала с приближением этой ночи и многие с большим страхом ожидали ее. В последний день 999 года колокола звонили во всех церквях Рима. Однако, с наступлением полуночи дракон не появился. Население Рима праздновало спасение с танцами и песнями. Папа Sylwester II, который был тогда главой, благословил жителей Рима, а затем и весь мир. С тех пор, каждый год начиналось празднование «победы над Левиафаном». С течением времени событие приобрело известность,
Moja Polska (Польский язык)
27 Dec 2025, 12:20
⚔️ 27 декабря 1918 года в Познани началось 👉 Powstanie Wielkopolskie. Целью восставших было возвращение Wielkopolski (которая находилась тогда под властью Веймарской Республики) в состав Польского Государства. ⚔️ 26 декабря, возвращающийся в Польшу Ignacy Jan Paderewski, прибыл в Познань, где был встречен овациями и выступил с речью перед своими соотечественниками. На следующий день, 27 декабря, немцы организовали военный парад, начались столкновения. К середине января 1919 года большая часть Wielkopolski была под контролем восставших. 16 февраля 1919 года в Трире было подписано перемирие. Окончательно Wielkopolska была возвращена в состав Rzeczypospolitej после подписания Версальского договора 28 июня 1919 году. #HistoriaPolski
Moja Polska (Польский язык)
26 Dec 2025, 10:20
🎄 Сегодня, 26 декабря, отмечается День Św. Szczepana (святого Стефана), второй день Рождества. Существовал обычай, когда во время мессы священника посыпали овсом. Этот обычай имеет отсылки к мученической смерти Św. Szczepana, который был забит камнями. Выходя из церкви, неженатые юноши сыпали овес на красивых девушек. 🎄 Еще одним из обычаев в день Святого Стефана это chodzenie w konkury. Происходило посещение дома, где есть девушка на выданье, со стороны не женатого молодого человека. Это рассматривалось как серьезное намерение, особенно когда молодой человек сидел под Рождественским венком. Претендент пытался во время визита сделать все возможное, чтобы доставить девушке радость и завоевать благосклонность ее родителей. У девушки, с другой стороны, была возможность показать себя в качестве будущей доброй и заботливой домохозяйки. #TradycjePolskie
Moja Polska (Польский язык)
25 Dec 2025, 09:00
🎄 Сегодня, 25 декабря, отмечается Boże Narodzenie (Рождество). В христианских странах первый день Bożego Narodzenia обычно является выходным днем. Во многих странах, в том числе в Польше, выходным днем является также второй день Рождества. 🎄 Первый день принято проводить в кругу семьи, в атмосфере спокойствия, серьезности и 🎼 пения колядок. Этот день проводился дома, без хождения в гости или посещения гостей, потому что считалось, что дома не должен нарушатся мир и благочестивое настроение Рождества. Все встречи с родственниками переносились на следующий день. Также в Польше на Święta Bożego Narodzenia по телевидению традиционно транслируется фильм Один Дома, просмотр которого тоже стал своеобразной традицией. 🎄 Атрибутами Bożego Narodzenia также является Choinka (Рождественская Елка, реже сосна), Podłaźniczka (Рождественский венок), Jemioła (Омела) и конечно же РождественскиеYouTubePolskie Kolędy z TekstemPoczuj magię świąt i zaproś najbliższych do wspólnego śpiewania! ✨ Przed Tobą wyjątkowa, godzinna składanka najpiękniejszych polskich kolęd w wersji z tekstem (karaoke). To idealny podkład muzyczny na Wigilię oraz Boże Narodzenie, który pomoże podtrzymać…Moja Polska (Польский язык)
23 Dec 2025, 14:00
🎄 Завтра, 24 декабря, Wigilia Bożego Narodzenia. Wigilia начинается „z pierwszą gwiazdką na niebie”, то есть с появлением первой звезды на небе. Это символическая отсылка к Вифлеемской звезде, объявившей о рождении Иисуса, о которой говорит Библия, и которую узрели Три Короля. 🎄 Ужин в канун Рождества (kolacja wigilijna) начинается с молитвы и чтения фрагмента Евангелия от Матфея или Евангелия от Луки в части, касающейся рождения Иисуса. Затем, собравшиеся делятся opłatkiem друг с другом, одновременно загадывая желания. В Wigilię принято ставить на стол на одну тарелку больше, чем количество собравшихся за столом людей. Тарелка предназначена для нежданного гостя. Согласно обычаю, блюда должны быть постными, и их должно быть двенадцать. 🎄 Одна из самых важных Рождественских Традиций это Pasterka или Msza Pasterska, торжественная месса, проходящая обычно в полночь или вечером с 24 на 25
Moja Polska (Польский язык)
8 Dec 2025, 08:00
🏬 8 декабря отмечается Dzień Kupca. Праздник получил свое начало во время паломничества купцов на Jasną Górę в Święto Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny 8 декабря 1937 года. До начала войны в 1939 году праздник отмечался всего лишь дважды. После окончания войны, в период бурного развития частной торговли, традиция отмечать Dzień Kupca продолжалась до 1949 года. 🏬 В 1949 году после так называемой «битвы за торговлю», частная торговля сократилась до минимума и праздник был отменен. Только начиная с 1989 года, после изменений в политической системе, традиция праздновать Dzień Kupca вернулась. #TradycjePolskie
Moja Polska (Польский язык)
5 Dec 2025, 10:20edited
🍬 Завтра, 6 декабря, отмечаются Mikołajki. Cвятой Николай приносит подарки детям, которые они могут найти под подушкой, в ботинке или в большом носке. До XIX века в Польше это был выходной день. 🍭 От IX века Николай почитался в христианстве как святой и чудотворец. Многочисленные, зафиксированные церковью чудеса, повлекли за собой почитание святого и празднования в его честь. 🍪 Обычай дарить подарки на Mikołajki идет от средневековых легенд о жизни Святого Николая. Эти легенды стали очень популярными благодаря представлениям для детей, которые проводились примерно с X века. 🍥 Приближенные к современным, обычаи на Mikołajki упоминаются с XV века в польских, чешских, австрийских, голландских, бельгийских и немецких источниках. Святой Николай приносил подарки – фрукты, орехи, пирожные или конфеты. Его атрибутами были седая борода, посох, mitra, а также длинное, красное епископское
Moja Polska (Польский язык)
3 Dec 2025, 11:00edited
⛰ Завтра, 4 декабря, в день św. Barbary z Nikomedii, в Польше отмечается Barbórka (или Dzień Górnika). По традиции Barbórka начинается с утренней мессы возле фигуры św. Barbary. После мессы, оркестр из горняков, которые одеты в традиционные мундиры, проходит по улицам города. Затем проводятся торжественные церемонии и мероприятия. ⛏️ В дни, предшествующие празднику, организуются так называемые karczmy piwne, в которых участвуют горняки и все кто связан с горной промышленностью. Karczma piwna проводится по определенному ритуалу. Начинается все с исполнения гимна горняков. Участники рассаживаются за двумя длинными столами: stare strzechy и młode strzechy, которые соревнуются друг с другом. За соревнующимися следят Kontrapunkty созванные через Wysokie Prezydium. Во время застолья поются песни, рассказываются шутки, также дарятся подарки. Проводятся ритуалы принятие в братство согласно
Moja Polska (Польский язык)
28 Nov 2025, 11:30edited
📌 Завтра вечером, с 29 на 30 ноября, в вигилию św. Andrzeja отмечаются Andrzejki. В этот вечер обычно происходят различные гадания. Andrzejki это последние большие развлечения перед началом Adwentu. Первое упоминание о Andrzejkach в польской литературе появилось в 1557 году (Marcin Bielski). 📌 Когда-то предсказание и гадания на Andrzejki предназначались только для незамужних девушек. Юноши же гадали на Katarzynki, в ночь с 24 на 25 ноября, в вигилию św. Katarzyny Aleksandryjskiej, которая является покровительницей холостяков, желающих встретить невесту и в будущем вступить в счастливый брак. 📌 Первоначально гадания были в основном индивидуальными, однако в более поздний период они приняли коллективную форму, проходили в группе сверстников, и со временем превратились в своеобразные развлечения, в которых участвовали и юноши и девушки. #TradycjePolskie
Moja Polska (Польский язык)
13 Nov 2025, 10:20
🏰 Фото осеннего Sandomierza. Sandomierz это город в воеводстве świętokrzyskim, расположенный на Висле, на семи холмах, за что его часто называют małym Rzymem. Первым правителем города в 1146–1166 годах был 👑 Henryk Sandomierski. Большая часть города вместе с центром признана историческим памятником. 🍎 Sandomierz и его окрестности известны своими садами и яблоками, а также сидром. Город иногда называют столицей польских яблонь. В округе много виноделен, а осенью проходит 🍇 Święto Młodego Wina. 💎 Sandomierz также известен своим подземельем в центре города, легендой о Halinie Krępiance, которая спасла город, ущельем Świętej Królowy Jadwigi, уникальным камнем оптимизма (krzemień pasiasty), сериалом Ojciec Mateusz, горами Pieprzowymi и т.д. #KulturaPolska #HistoriaPolski #ПольскиеКороли #LegendyPolskie #Mitologia #KuchniaPolska #KinoPolskie #Foto
Moja Polska (Польский язык)
12 Nov 2025, 11:00
🇵🇱 11 ноября в Польше отмечается Narodowe Święto Niepodległości, а также Dzień Świętego Marcina. 🥐 Święty Marcin был рыцарем с Kapadocji, известный своими добрыми поступками. Существует несколько легенд о 👉 Świętym Marcinie. По случаю Дня Святого Мартина, в Познани и в некоторых частях Wielkopolski выпекаются знаменитые Rogale Świętomarcińskie. 🥐 Ранее 11 ноября в честь Św. Marcina устраивались большие праздники, во время которых запекали гуся, и их кости, предсказывали погоду на следующий год. Согласно традиции, в этот день, люди должны делиться едой и напитками с самыми бедными. Также заканчивались все работы на поле, а рыбаки заканчивали ловлю рыбы. До 11 ноября они сворачивали все сети, чтобы первые осенние морозы не застали их во время ловли. #LegendyPolskie #TradycjePolskie
Moja Polska (Польский язык)
10 Nov 2025, 16:30
🇵🇱 Завтра, 11 ноября, отмечается Narodowe Święto Niepodległości. Это государственный праздник, который является официальным выходным днем. Праздник приурочен к Возвращению Польшей Независимости в 1918 году, по прошествии 123 лет. 🇵🇱 Возвращение Польшей Независимости было постепенным процессом. События, произошедшие в Польше 10 и 11 ноября, совпали с окончанием первой мировой войны. Главой государства 11 ноября 1918 года стал Józef Piłsudski и было сформировано первое демократическое правительство Польши. #HistoriaPolski #TradycjePolskie
Moja Polska (Польский язык)
9 Nov 2025, 10:00edited
⛪ В Notre-Dame de Paris (Нотр-Дам-де-Пари) вернулась копия чудотворной иконы Matki Bożej Częstochowskiej. Во время мессы, предшествовавшей торжеству, архиепископ Tadeusz Wojda подчеркнул, что для Полонии это место является "духовным мостом do Pani z Jasnej Góry". В мероприятии приняла участие Первая dama Республики Польша Marta Nawrocka. ⛪ Рассказывая об истории иконы Matki Bożej Częstochowskiej, архиепископ Tadeusz Wojda напомнил, что согласно благочестивому преданию, ее написал святой Лука. Архиепископ также отметил, что для польской идентичности огромную роль играют места, где сохраняется хотя бы малая частица Родины. My, Polacy, czcimy Maryję na naszej ziemi, ale również na emigracji. Każde miejsce Jej poświęcone jest naszym duchowym domem. © Vatican News, fot. Vatican Media. #TradycjePolskie #Aktualności
Moja Polska (Польский язык)
7 Nov 2025, 14:30
📚 Для изучающих польский язык будет полезно узнать о возможностях 👉 Biblioteki Publicznej im. Zygmunta Łazarskiego w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy. Это сеть библиотек где можно брать книги, в т.ч. в формате электронных и аудиокниг. Также каждый читатель в первый рабочий день месяца может получить код для 👉 Empik Go и Legimi. 🪪 Чтобы стать читателем, необходимо лично прийти в одно из отделений библиотеки и предъявить документ удостоверяющий личность. Зарегистрироваться могут не только жители Варшавы, но также не проживающие в столице, в т.ч. и иностранцы. 📖 Регистрация доступна и онлайн, однако, для активации аккаунта нужно подтвердить личность. Планируется возможность подтверждения личности через ePUAP, но пока эта функция не работает. #Ciekawostki #HistoriaPolski #ПольскиеКороли #TradycjePolskie #LegendyPolskie #KulturaPolska #KuchniaPolska #PisarzeiPoeci #SztukaPolska
Moja Polska (Польский язык)
5 Nov 2025, 07:30
📊 Коротко о уровнях владения иностранным языком по CEFR (Common European Framework of Reference for Languages)📌 A1 - Понимание и использование простых выражений для элементарных потребностей. Умение представиться и задавать элементарные вопросы в предсказуемых ситуациях. 📌 A2 - Понимание частых выражений повседневного общения. Участие в простом общении и обмене информацией. 📌 B1 - Понимание основных идей стандартных текстов. Самостоятельное общение на знакомые темы. Создание простых связных текстов. 📌 B2 - Понимание сложных текстов и аргументации. Способность к спонтанному и беглому общению. Эффективное взаимодействие с носителями языка. 📌 C1 - Понимание сложных, объемных текстов и скрытых смыслов. Гибкое и точное использование языка в различных сферах. 📌 C2 - Свободное понимание любой устной и письменной речи. Точное и естественное выражение смысловых нюансов и оттенков.Изуче
Moja Polska (Польский язык)
4 Nov 2025, 12:00
📓 Каждый, кто учит польский или только думает о его изучении, сталкивается с выбором учебников, по которым можно учить язык. Ниже приведен перечень наиболее известных и популярных серий учебников, которые используются как для самостоятельного изучения, так и на различных курсах польского языка.📕 Hurra!!! Po polsku наверное, самая известная серия учебников. Представлена в трех частях: 1 (A1), 2 (A2) и 3 (B1). К учебникам также прилагаются рабочие тетради и аудиофайлы. 📙 Polski krok po kroku (GLOSSA). Две части: 1 (A1–A2) и 2 (A2–B1). Также, в серии есть учебники по грамматике, тетради, аудиофайлы и т.д. 📘 A to Polski właśnie (Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie). Две части учебника: 1 (A2) и 2 (B1) для тех, кто уже знаком с основами языка. Доступен в электронном виде 👉 на сайте Fundacji. 📗 Umiesz? Zdasz! (Ewa Lipińska) это один из немногих учебников для изучающих язык на уровне
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
