Latest posts
Nateli Tbilisi
22 Sept, 19:47
forwarded from @nateli_space
Была я тут на днях на процедуре в любимом Expert Center Biologique Recherche и обнаружила вот такую книгу о спа-резортах, где Biologique Recherche — главный партнер отелей.Приятно было узнать, что продукцией BR пользуются в легендарном Badrutt's Palace в Санкт-Морице, где мы с мамой провели дивные каникулы в марте много лет назад (и даже побывали на шоу Диты фон Тиз), а еще в знаменитом The Alpina Gstaad, где мы с мамой тоже бывали. На Мальдивах — в St. Regis и в Anantara Veli. А также в каннском Le Majestic, Hotel Carl Gustaf на Сен-Бартсе и прочих роскошных курортах мира.Приятно было узнать не то, что у меня больше общего с миллионерами, чем я думала (хотя это тоже приятно, что уж), а что для того, чтобы получить лучший сервис, так далеко мне лететь не надо. Всё умеют в Expert Center в Тбилиси.Люблю всю команду нежно! ✨
Nateli Tbilisi
22 Sept, 14:12
Обычно в анонсах мероприятий мы не любим использовать афиши — всё-таки мы не новостной канал и, если есть возможность, предпочитаем другие фотоматериалы.Но в данном случае не смогли удержаться — уж очень хороши эти фото-тизеры к балету «Дон Кихот» Людвига Минкуса авторства Левана Чхониа (Levan Leko Tchkonia).2, 3 и 4 октября — на сцене Тбилисского театра оперы и балета.Билетов осталось немного, но ещё можно успеть приобрести их по ссылке ЗДЕСЬ.#кудаподатьсявтбилиси
Nateli Tbilisi
22 Sept, 07:11
В день памяти Саят-Новы решили вспомнить его стихотворение «Ах, не нужен мне лекарь, не нужен врач…» в переводе поэтессы Веры Звягинцевой (1894–1972). И хотя армянского языка она не знала и работала по подстрочникам, в переводе старалась максимально сохранять смысл и форму оригинала. Исследователи отмечают, что именно в этом стихотворении Звягинцевой довольно точно удалось передать образы и стиль Саят-Новы. Ах, не нужен мне лекарь, не нужен врач, Дай иного, иного лекарства мне! Жжешь, не лечишь ты рану, горит – хоть плачь, Дай иного, иного лекарства мне!А она: не тревожь, уходи скорей, На другой, на другой ищи стороне Не бывает добра от таких затей, На другой, на другой ищи стороне. На другой, увы, стороне.Говорю ей: покоя не знаю я, Стал бездельником, прочь бегу от жилья, Тело чахнет, сгорает душа моя, Дай иного, иного лекарства мне!Отвечает: тебя мне не исцелить, Сам ты горе
Nateli Tbilisi
22 Sept, 04:57
«Саят-Нова в вере твёрд, он армянин…»Сегодня, 22 сентября, — день памяти знаменитого поэта и музыканта Саят-Новы: он писал стихи на армянском, грузинском и азербайджанском языках, играл на таких дивных инструментах, как каманча, чонгури и пандури.До сих пор нет единого мнения, где и когда родился поэт. Известно, что он появился на свет около 300 лет назад в бедной семье ремесленников, при крещении получил имя Арутюн Саядян, а позже вместе с семьёй поселился в армянском квартале Тифлиса — Авлабаре. О себе поэт в одной из своих песен на азербайджанском языке писал: «Саят-Нова в вере твёрд, он армянин…»По единодушным свидетельствам современников, он был несравненным музыкантом и певцом с чарующим голосом. А по мнению некоторых исследователей его творчества, талантов Саят-Новы хватило бы на шестерых: композитора, музыканта, певца и трёх поэтов.Начав свой путь в качестве ткача и
Nateli Tbilisi
21 Sept, 10:07
Если вы пропустили наш пост в Instagram — «Идеальный сувенир: что привезти из Тбилиси», скорее читайте.Там — шикарная подборка небанальных вещей, которые станут отличным подарком, а ещё адреса мест, где покупки можно совместить с знакомством с грузинской культурой.А по хэштегу #идеальныйсувенир здесь, в нашем Telegram, ещё больше материальных приятностей и находок с грузинским колоритом.
Nateli Tbilisi
21 Sept, 06:54
Осенний Тбилиси кисти грузинской художницы Теа Акобия #nateliart
Nateli Tbilisi
20 Sept, 12:03
Хотите, расскажу страшную сказку о пропавшем винограде? Как Грузия чуть не лишилась винограда, и кто его спас?В 1990-е годы у Грузинского научно-исследовательского института виноградарства и виноделия не было возможности содержать свою ампелографическую коллекцию, то есть, по сути, библиотеку виноградных лоз. И сразу несколько сортов винограда оказались на грани исчезновения. И совсем не осталось бы автохтонного грузинского винограда, если бы не кахетинские энтузиасты-виноделы с винодельни Shumi, которые начали собирать частную библиотеку винограда в Цинандали.Что-то забрали у Института виноградарства Грузии, часть приносили местные жители — старые лозы годами росли у них во дворах без имени и документации. Виноделы организовывали экспедиции за границу — искали лозы.Сегодня в коллекции Shumi — 2003 сорта винограда, привезенные из 47 стран. Это крупнейшая частная ампелографическая
Nateli Tbilisi
20 Sept, 09:33
Что это и зачем оно мне?#nateligames
Nateli Tbilisi
20 Sept, 08:01
Лучше гор могут быть только походы в горы. А лучше походов в горы может быть только фестиваль «Тропы». Кто не знает — рассказываю.Фестиваль ежегодный, и его философия проста: горы могут быть доступны каждому — независимо от уровня подготовки, сложности маршрута и бюджета. А всё потому, что ребята делают очень грамотный баланс между стоимостью и той классной программой, которую они предлагают.Когда в мае мы делали на канале анонс «Троп», проходивших в Казбеги в середине июня, оказалось, что 80 мест раскупили как горячие пирожки буквально за несколько дней.В этот раз фестиваль перемещается в Сванетию и выбор этого региона не случаен. Осенью он особенно прекрасен: деревья окрашиваются в оттенки золота, охры и меди, открывается шикарный вид на заснеженный пик Ушбы, воздух становится кристально чистым, туристов — значительно меньше.В программе фестиваля: - хайки из двух живописных
Nateli Tbilisi
19 Sept, 10:07edited
30 сентября и 2 октября в Тбилиси выступит писательница и журналист Светлана Кольчик.И я вам очень рекомендую попасть на одну из её лекций! Мы вместе работали в Marie Claire, и я зачитывалась статьями Светы — искрометными и при этом всегда на актуальную тему. Света много изучает типы современной семьи и рассуждает, каким может быть счастье в отношениях (спойлер — очень разным). Каждый раз, читая очередное исследование, которое проводит Света, я думаю: «А что, так можно было?» И именно так, кстати, называется её телеграм-канал. К чему это всё.30 сентября в 19:30 Света выступит с лекцией-дискуссией«Как новый век и технологии изменили наше представление о любви и отношениях?»На встрече Света расскажет: — как наши ожидания мешают строить гармоничные отношения; — какие вопросы стоит задать себе и партнёру ещё до начала отношений; — какие существуют альтернативы привычному браку и
Nateli Tbilisi
19 Sept, 06:27
forwarded from @nateli_space
Как интересно устроен мой мозг, и как он категорически противится отдыху и расслаблению.Вчера была в Forest Spa на кахетинском курорте Lopota Lake.Первым делом меня погрузили в горячую ванну с травами и вином (есть такие винные бомбочки грузинского бренда Kash Kash, настоящее вино в ванную, конечно, никто не льет).Первые несколько минут мой мозг ликовал от роскоши. Ванная с видом на красивое озеро, ароматная пена, вкусный чай — я в раю.Я быстро все сфотографировала для будущего материала об отеле (мозг не позволил забыть!) и отложила телефон.С 5-й по 15-ю минуту (время указано примерно) я разрешала себе расслабиться: «Милый мозг, сейчас суббота. Никто не позвонит, не напишет, не спросит ничего, но даже если так, ответишь после спа — точно ничего эсктра-срочного не будет».Мозг настороженно молчал, подсчитывая, хватит ли снятого контента. Только приблизительно на 15-й минуте
Nateli Tbilisi
18 Sept, 19:29
У кого-то импульсивные покупки — это косметика или домашняя утварь, а у меня — курс по истории и визуальной идентичности грузинского национального костюма, который на Factory Tbilisi будет читать дизайнер и художник по костюмам Симон Мачабели.Сидела себе, скролила перед сном, а дальше все как в тумане..., и вот уже пришло подтверждение, что я успешно оплатила трехнедельный курс.Factory TbilisiCOSTUME, FASHION AND CULTURAL IDENTITY: A History of Georgian Attire and Visual Culture - Factory TbilisiNateli Tbilisi
18 Sept, 13:20
Давненько не давали апдейтов из закулисья Georgian Infusion🧶 Поэтому сегодня #ФеяНаПодхватеВещает о том, как дела с восстановлением текстильного наследия Грузии.В реставрационной мастерской работа кипит, скоро ждем визит коллег из Palais Galliers с новыми мастер-классами.А в начале сентября к нам прилетали сценограф Аня Марченко и lighting designer Крис Пайп — работать над дизайн-концепцией будущей этнографической выставки в Национальном музее Грузии имени Симона Джанашия.Кто они? О! Спасибо за вопрос!Аня несколько лет была частью Maison Martin Margiela, а позже вместе с самим Мартаном (Мартином) работала над сценографией его ретроспективы Margiela / Galliera, 1989–2009 в Palais Galliera. Среди ее последних проектов — выставки fashion-фотографа Паоло Роверси в Париже и Испании. Крис больше 25 лет занимается музейным и выставочным светом и за это время успел поработать с
Nateli Tbilisi
18 Sept, 12:21
Мой личный Боря из спектакля «Осень моей весны» Театра марионеток Резо Габриадзе теперь украшает мой телефон в виде стикера 💫Спасибо, магазинчику чудес Gabriadze wonders#идеальныйсувенир
Nateli Tbilisi
18 Sept, 08:02
«Привлекателен старый Тбилиси с причудливо извивающимися, вымощенными камнем улочками, резными балконами, висящими над Курой деревянными домами и старыми горожанами, жившими в этих кварталах. В рисунках, выполненных художником-самоучкой Михаилом Хубашвили, перед нами оживают колоритные типы „кинто“ и „карачогели“», — это описание к набору из 16 открыток «Старый Тбилиси», выпущенному грузинским издательством «Хеловнеба» в 1976 году.Кинто и карачогели — известные субкультуры Грузии, особенно Тифлиса XIX века. Кинто — мелкие торговцы, которые продавали фрукты, овощи и другие товары вразнос. Часто товар выкладывали на деревянный поднос — табехе, который ставили на голову. Карачогели, дословно «носящие чёрные чохи», — в основном ремесленники и рабочие, объединённые своим кодексом чести, который сводился к принципу «Один за всех и все за одного».На рисунках Михаила Хубашвили также
Nateli Tbilisi
7 Sept, 08:54
В моем любимом парке Мзиури — и не потому, что я живу рядом, а потому, что это действительно классный парк, — есть интересное здание в форме куба. Может, кто-то из вас его замечал? Так вот, это пространство современного искусства называется Cube in Context («Куб в контексте»), и сейчас здесьNateli Tbilisi
6 Sept, 16:50
Николай II с царевичем Алексеем, 1913 г. Pan CaucasusNateli Tbilisi
6 Sept, 11:41
На фестивале классической музыки в Цинандали сегодня прозвучал «Ноктюрн» Важи Азарашвили. Исполнили его скрипачка Лиза Батиашвили и пианист Гиорги Гигашвили — в программе концерта Lisa Batiashvili Foundation. Во время основного выступления снимать не разрешено, поэтому видео выступления не будет,Nateli Tbilisi
5 Sept, 14:55
5 сентября отмечается Международный день благотворительности, и это замечательный повод напомнить о нашем благотворительном фонде Laughter Therapy ("Терапия смехом" / სიცილით თერაპია), — проекте, в котором я стала одним из сооснователей. Фонд создал в Грузии профессию больничных клоунов, которыеNateli Tbilisi
5 Sept, 10:05
Тбилисцы начала 20 века на спорте: велосипед, роликовые коньки, теннис. А как у вас со спортом? Фото
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
