Latest posts

OPORA: інформаційний канал
15 Oct, 14:05
Інвестиції для бізнесів, заснованих біженцями у Великій БританіїОрганізація TERN запустила Refugee Venture Fund - це фонд для підтримки та розвитку стартапів, заснованих біженцями.Що пропонують: 🔹 інвестиції від £25 000 до £100 000; 🔹 12 місяців індивідуального бізнес-супроводу; 🔹 доступ до професійних контактів і мережі підтримки.Це не грант: фінансування надається в обмін на міноритарну частку в бізнесі, тобто частку, яка не дає інвестору контролю над компанією.📅 Подати заявку можна до 13 грудня 2026 року.Критерії участі, докладні умови та подання заявки: 👉 https://refugeeventure.fundДопоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес
OPORA: інформаційний канал
14 Oct, 13:15
📄 Апостиль на українських і британських документах: коли він потрібен і як його отриматиДля використання українських документів у Великій Британії або британських в Україні можуть знадобитися апостиль і переклад. Наприклад, якщо подаєте український диплом до британського закладу освіти або британське свідоцтво про народження чи шлюб до української установи. Вимоги залежать від документа та конкретної процедури.Апостиль потрібен не завжди. Перш ніж оплачувати оформлення та переклад, перевірте вимоги установи, яка прийматиме документ.У новому блозі OPORA пояснюємо: 🔹 де оформити апостиль на українські та британські документи; 🔹 що робити зі старими свідоцтвами та документами радянського зразка; 🔹 коли потрібен нотаріус і як підготувати переклад; 🔹 чим відрізняються паперовий та електронний апостилі; 🔹 скільки коштують послуги FCDO та які строки оформлення.👉 Читайте блог: https://ua.opora.uk/blog/apostil-guide Ваша OPORA у Великій Британії 💙💛Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес
OPORA: інформаційний канал
13 Oct, 14:52
🏃 Біжіть заради доброї справи разом з OPORA!Ми запрошуємо долучатися до забігів не лише в Лондоні, а й по всій Великій Британії.Ви можете зареєструватися на забіги у своєму місті чи регіоні. Просто обираєте зручну дату, дистанцію та присвячуйте свою участь підтримці OPORA.Ми допоможемо вам створити благодійну сторінку на JustGiving для збору коштів на підтримку OPORA, а також за вашим бажанням ділитимемося вашими досягненнями та історіями в Instagram OPORA.💬 Усі питання щодо забігів обговорюємо в OPORA Running Community. Там ми допоможемо розібратися з процесом і поділимося інформацією про майбутні забіги.👉 Долучайтеся до бігової спільноти: https://t.me/+foo9qCJOPr41YjNiДопоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес
OPORA: інформаційний канал
12 Oct, 13:15
Запрошуємо на вебінар OPORA «Бенефіти у Великій Британії» в межах проєкту фінансової грамотності.Розберемо, як працює система соціальної допомоги, від чого залежить сума виплат та про які зміни у ваших обставинах потрібно повідомляти.На вебінарі поговоримо про: 🔹Universal Credit; 🔹Pension Credit 🔹 допомогу з оплатою оренди житла та пільги на Council Tax; 🔹 виплати на дітей і підтримку з оплатою дитячого садка; 🔹 допомогу людям з інвалідністю та тим, хто здійснює догляд; 🔹 вплив заощаджень, закордонних доходів і поїздок за межі UK на бенефіти; 🔹 причини переплат і дії, якщо DWP вимагає повернути кошти. Також покажемо, як скористатися калькулятором бенефітів, щоб оцінити допомогу відповідно до обставин вашої родини.💻 Онлайн зустріч українською мовою вже завтра 13 жовтня о 18:00 за Лондоном. Наприкінці зустрічі буде час для ваших запитань.Реєстрація: https://bit.ly/4e9DosLВідеозапис заходу буде розміщений на сайті OPORA.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес
OPORA: інформаційний канал
12 Oct, 08:15
💼 Захист від несправедливого звільненняЗ 1 січня 2027 року наймані працівники (employee) зможуть оскаржити факт несправедливого звільнення (unfair dismissal) після 6 місяців безперервної роботи (включаючи випробувальний строк) в одного роботодавця, замість нинішніх 2 років.Нові правила стосуватимуться звільнень із датою припинення трудових відносин 1 січня 2027 року або пізніше. Необхідні 6 місяців стажу мають бути накопичені на цю дату; робота до січня також враховується.Що означає несправедливе звільнення? Наприклад, вам кажуть, що ви погано виконуєте роботу, але не пояснюють, у чому проблема, не дають можливості покращити результат і одразу звільняють. Або звинувачують у порушенні, але не з’ясовують обставин і не дають вам пояснити свою позицію. Або посилаються на скорочення, проте несправедливо обирають, кого саме звільнити.Також із 1 січня 2027 року: 🔹 Після 6 місяців роботи зазвичай можна буде вимагати письмове пояснення причин звільнення. 🔹 Скасують верхню межу компенсації за несправедливе звільнення (compensatory award). Виплата не автоматична: трибунал визначає її за підтвердженими фактичними та очікуваними фінансовими втратами.❗️Захист від дискримінації та багатьох автоматично несправедливих звільнень, зокрема через вагітність, уже діє з першого дня роботи, тобто чекати 6 місяців не потрібно.Офіційна інформація: https://www.business.gov.uk/campaign/employment-changes/employers/unfair-dismissal-rights/Зміни стосуються Англії, Шотландії та Уельсу. Для Північної Ірландії діють окремі правила.🧑⚖️ Якщо вам потрібна кваліфікована порада щодо трудових прав, можете звернутися до Work Rights Centre (WoRC). Організація надає безкоштовні конфіденційні консультації людям в Англії та Уельсі, які мають фінансові труднощі й не можуть оплатити юридичну допомогу: https://www.workrightscentre.org/get-our-helpДопоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес
OPORA: інформаційний канал
9 Oct, 16:28
👷♀️Перевірки права на роботу (Right to Work): що змінилося з 1 жовтня 2026👷♀️Раніше роботодавці перевіряли право на роботу лише в тих, хто працює як employee (найманий працівник у штаті компанії). А з 1 жовтня 2026 його можуть перевіряти також і у тих, хто працює як worker (робiтник) або self-employed (самозайнятий) через агенцію, платформу чи моб. додаток.Наприклад, якщо ви іноді отримуєте робочі зміни через агенцію, робите доставку через платформу типу JustEat/Deliveroo, водите таксі через додатки типу Uber/Bolt, виконуєте замовлення на прибирання через онлайн-сервіси типу Wecasa. Перевірку проводить агенція, платформа або сервіс, через який ви отримуєте цю роботу.Але якщо ви як self-employed працюєте напряму з клієнтами (без агенції чи платформи-посередника), то вас ці перевірки не стосуються.Коли ви отримаєте запит на перевірку від агенції чи платформи, вам треба згенерувати share code right to work https://www.gov.uk/prove-right-to-work/get-a-share-code-online і надати його разом з вашою датою народження. Якщо share code не генерується або ви чекаєте рішення по UPE - дивіться альтернативні способи підтвердити імміграційний статус / візу у нашому поясненні.Офіційна інформація: https://www.gov.uk/government/publications/right-to-work-checks-employers-guide Правила діють у всій Великій Британії, включно з Північною Ірландією.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес
OPORA: інформаційний канал
8 Oct, 13:15
🚗 Хочете обміняти українські права на британські?Українське посвідчення водія можна обміняти на британське протягом перших 5 років від дати, коли ви переїхали жити до Великої Британії. Цей строк рахують від початку вашого проживання в країні (не від дати отримання Ukraine Scheme чи продовження візи).❗️Важливо розрізняти строк обміну прав і дозволений строк керування з українським посвідченням.Залежно від початкової української візової схеми та своєчасного подання на UPE і його подальше продовження, їздити з українськими правами можна загалом до 6 років і 6 місяців від початку проживання у Великій Британії (віза за Ukraine Scheme + UPE-1 + UPE-2). Це сукупний строк за первинною візою та продовженнями UPE, який не починається заново після продовження візи.Але на обмін посвідчення є лише 5 років. Тобто ви можете ще законно їздити з українськими правами, але вже після 5 років життя в UK втратити можливість обміняти їх на британські за спрощеною схемою (без здачі іспитів).📖 А якщо хочете отримати британське посвідчення водія «з нуля» читайте наш блог: https://ua.opora.uk/blog/uk-driving-licenceРозповідаємо, з чого почати, як оформити учнівські права, знайти інструктора, підготуватися до теоретичного та практичного іспитів.(!) Ці правила стосуються Англії, Шотландії та Уельсу. Для Північної Ірландії діють окремі правила.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес
OPORA: інформаційний канал
6 Oct, 13:52edited
🏠 Житлова ситуація у 2026 році: що робити, якщо ви досі живете у спонсораЗ 1 січня 2027 року щомісячна «thank you» виплата спонсорам зменшиться з £350 до £100 на адресу, незалежно від кількості гостей.Для багатьох спонсорів це може стати причиною переглянути умови проживання. Тому, якщо ви досі живете у спонсора, важливо не чекати січня, а почати планувати наступні кроки вже зараз.Разом із результатами опитування спільноти OPORA у новому блозі пояснюємо:✔️ що означає зменшення виплат для гостей Homes for Ukraine та UPE-1; ✔️ чому варто вже зараз поговорити зі спонсором про плани після 1 січня; ✔️ як можна залишитися у спонсора як lodger і платити за кімнату; ✔️ чому знайти оренду у 2026 році стало складніше; ✔️ які документи варто підготувати для пошуку житла; ✔️ коли звертатися до кансілу по допомогу з житлом; ✔️ чому соціальне житло не варто розглядати як єдиний план; ✔️ коли може знадобитися гарант.📊 За нашим опитуванням, лише приблизно у кожного третього з тих, хто ще живе у спонсора, ситуація зараз є більш-менш стабільною.📖 Читайте новий блог на сайті: https://ua.opora.uk/blog/2026-what-to-do-if-you-still-live-with-sponsorДо 1 січня залишається близько трьох місяців — приблизно стільки зараз може займати пошук оренди. Тому краще почати готуватися вже сьогодні.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес
OPORA: інформаційний канал
22 Sept, 18:51edited
🧑⚖️ Convictions and other penalties у заявці на UPE - що вказувати? 👩⚖️Нас часто питають, які порушення треба вказувати в пункті "Convictions and other penalties" при подачі на UPE.Розберемо кожен пункт, щоб ви могли самі вирішити, як відповідати: • Criminal convictions - вирок суду за кримінальний злочин, у Британії чи будь-якій іншій країні, включно з Україною. • Driving offences - порушення правил дорожнього руху • Outstanding criminal proceedings - кримінальна справа проти вас відкрита, але вироку ще немає • Cautions or fixed penalty notices - попередження або штрафи замість суду. Caution це офіційне попередження поліції: ви визнали провину, суду не було. FPN - штраф замість суду; його виписує поліція, DVSA, а іноді й кансіл (наприклад, за смітіння) • Court judgements - рішення суду, і не лише кримінального. Сюди входять і цивільні, зокрема CCJ (County Court Judgment) за
OPORA: інформаційний канал
22 Sept, 13:16
💳 Як працює банківська система у Великій Британії та як сформувати кредитну історію з нуля?Вже завтра, 23 вересня о 18:00, запрошуємо на безкоштовний онлайн-вебінар OPORA в рамках проєкту фінансової грамотності для українців, що проживають у Лондоні на тему: «Банківська система та формування кредитної історії з нуля»📅 23 вересня | 18:00 👉🏼 Реєстрація на сторінці проєкту: https://ua.opora.uk/fin-gramotnist🎥 Пропустили попередні зустрічі? На сторінці проєкту вже можна переглянути записи вебінарів про планування сімейного бюджету і управління боргами: https://ua.opora.uk/fin-gramotnist📍 А 2 жовтня зустрічаємося наживо в Лондоні! Наступна тема «Заощадження, фінансові цілі та планування майбутнього». Реєстрація та деталі також доступні на сторінці проєкту.Усі заходи та записи безкоштовні.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал
OPORA: інформаційний канал
21 Sept, 16:50
⚠️ Homes for Ukraine: збираємо випадки відмов у спонсорстві для дітейЯкщо ви виступаєте спонсором для своїх дітей за програмою Homes for Ukraine і ваш місцевий council з будь-яких причин повідомив, що не може підтвердити спонсорство, або порадив видалити/відкликати заяву, не відвідувати візовий центр чи не проходити біометрію, оскільки заяву нібито буде відхилено, будь ласка, напишіть на: help@opora.uk.У листі вкажіть: • коли була подана заява; • який council розглядав ваш випадок; • яку саме причину вам повідомили.Також, будь ласка, додайте текст листування або скриншот відповіді від council, якщо він у вас є.Ми зараз збираємо інформацію про подібні випадки, тому деталі вашої ситуації будуть дуже корисними для подальшого аналізу.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💚Головний канал OPORA| Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас
OPORA: інформаційний канал
17 Sept, 13:29edited
🚀 Нагадуємо про доступну безкоштовну програму із працевлаштування для українців, які проживають у Кембриджі28 вересня OPORA запускає нову безкоштовну онлайн-програму підтримки працевлаштування за підтримки Cambridge City Council.У межах програми відбудуться: 🔹 5 практичних зустрічей із питань працевлаштування: 1) пошук роботи у Великій Британії; 2) створення ефективного CV; 3) підготовка до співбесіди; 4) можливості самозайнятості; 5) практичні поради для професійного розвитку.🔹 2 зустрічі з україномовним психологом, присвячені впевненості в собі, подоланню страху перед співбесідами та адаптації до нового професійного середовища.✅ Програма підійде вам, якщо ви: ✔️зараз шукаєте роботу; ✔️хочете змінити роботу або професію; ✔️прагнете покращити своє CV та навички проходження співбесіди; ✔️ розглядаєте можливість самозайнятості; ✔️хочете почуватися впевненіше під час пошуку
OPORA: інформаційний канал
15 Sept, 21:35edited
💷Зменшення thank you payment до £100/міс з січня 2027💷Сьогодні (15.09.2026) уряд оголосив що з 1 січня 2027 розмір щомісячної “thank you” виплати спонсорам буде £100/міс, а не £350/міс як зараз. Це стосується як гостей на первинній візі Homes for Ukraine, так і тих хто має перше 18-місячне продовження за UPE-1.Спонсори уже отримали інформаційні email-и про цю зміну. Також повний текст анонсу можна прочитати на сайті парламенту.Інші умови виплати thank you payment залишаються без змін: • Він платиться тільки після схвалення(!) спонсора та фактичного заселення гостей, і до момента коли гості виїхали від спонсора • Виплата надається поки у гостя віза Homes for Ukraine (18 міс) або її перше продовження за UPE-1 (ще на 18 міс) • Після того як перше 18-місячне продовження за UPE-1 закінчиться, виплати спонсору
OPORA: інформаційний канал
15 Sept, 13:15edited
🧩 ПСИХОЛОГІЧНА МАЙСТЕРНЯ «АРХІТЕКТУРА Я»Кожну два тижні ми зустрічаємось онлайн, щоб краще зрозуміти себе- без складних термінів, без оцінювання, у своєму темпі.Як це виглядає: ☕ Починаємо з короткого чек-іну 🧠 Розбираємо одну психологічну тему простою мовою 🎨 Пробуємо на практиці: вправи, малюнки, метафори, розмови в маленьких групах 🌿 Завершуємо вправою на заземлення - щоб піти зі спокоємТеми найближчих місяців: • Мій емоційний маятник: як зрозуміти свої почуття • Особисті кордони - що це і як їх помічати • Злість та агресія: у чому різниця і навіщо вони нам • Сором і провина - де межа норми • Тривога: причини, симптоми, техніки самодопомоги • Страхи та фобії - як з ними бути📅 Старт — 3 жовтня Кожні 2 тижні
OPORA: інформаційний канал
14 Sept, 13:15
💳 Фінансова грамотність та управління боргами у Великій БританіїЩо робити, якщо накопичилися борги? Які платежі потрібно сплачувати насамперед? Що буде, якщо виникла заборгованість за оренду або Council Tax? І що робити, якщо справа вже дійшла до суду чи Enforcement Agents?Запрошуємо на безкоштовний вебінар OPORA «Фінансова грамотність та управління боргами», де розберемо ці питання на практичних прикладах.Поговоримо про:🔹 пріоритетні та непріоритетні борги; 🔹 заборгованість за оренду, іпотеку, Council Tax і комунальні послуги; 🔹 борги перед HMRC, штрафи, автомобільні та паркувальні стягнення; 🔹 кредитні картки, овердрафти, BNPL (Klarna, Clearpay) та споживчі кредити; 🔹 CCJ, Breathing Space та строки позовної давності; 🔹 Enforcement Agents та межі їхніх повноважень; 🔹 як правильно спілкуватися з кредиторами, якщо ви більше не можете виконувати свої фінансові зобов’язання;
OPORA: інформаційний канал
11 Sept, 13:47edited
💼 Менторська програма для жінок, які будують кар’єру у Великій БританіїTent Partnership for Refugees відкрив реєстрацію на новий набір до менторської програми для жінок із досвідом вимушеного переміщення, які живуть у Великій Британії.Програма може бути корисною як тим, хто шукає свою першу роботу у Великій Британії, так і тим, хто вже працює, але хоче розвиватися та перейти на позицію, яка краще відповідає попередньому досвіду, кваліфікації та навичкам.Учасниці отримають підтримку ментора протягом 6 місяців = 6 зустрічей по 1 годині. Більшість зустрічей проходять онлайн.Разом із ментором можна працювати над: • професійними та кар’єрними цілями; • CV; • профілем LinkedIn; • підготовкою до процесу працевлаштування та співбесід; • розвитком професійної мережі контактів.Менторів та учасниць підбирають з урахуванням професійних інтересів, місця проживання та мови.👉 Важливо:
OPORA: інформаційний канал
10 Sept, 13:29edited
👷♀️ Менторська програма для інженерів у Великій Британії — відкрито набірRefugee Employment Network спільно з Engineering Council запускають 6-місячну менторську програму для інженерів із досвідом вимушеного переміщення, які хочуть повернутися до професії або розвивати свою інженерну кар’єру у Великій Британії.Учасники працюватимуть один на один із досвідченим фахівцем інженерної галузі та зможуть отримати:🔹 підтримку відповідно до своїх кар’єрних цілей і спеціалізації; 🔹 краще розуміння британського інженерного сектору та процесу працевлаштування; 🔹 допомогу у визначенні практичних кроків для пошуку роботи та професійного розвитку; 🔹 професійні поради від ментора з досвідом роботи у сфері.Хто може подати заявку?Програма відкрита, зокрема, для українців за програмою Homes for Ukraine (та UPE), а також інших людей із досвідом вимушеного переміщення.Необхідно:• мати
OPORA: інформаційний канал
8 Sept, 13:20edited
💼 «Шляхи до працевлаштування» - продовжуємо!Тема другої зустрічі: LinkedIn за 60 хвилин: як зробити так, щоб вас знайшли рекрутериЗа годину ми: 🔹 подивимося на LinkedIn очима рекрутера; 🔹 розберемо заголовок, About та навички; 🔹 навчимося адаптувати український досвід до британського ринку; 🔹 використаємо AI для покращення профілю; 🔹 розберемо, як ефективніше шукати роботу через LinkedIn.📅 9 вересня 💻 Онлайн | 60 хв + Q&A 💙 Участь безкоштовна📌 Відкрийте свій LinkedIn на комп’ютері — будемо одразу працювати з вашим профілем.👉 Реєстрація: https://forms.gle/dVCpc1N4nNrQXNja9
OPORA: інформаційний канал
4 Sept, 09:02
Друзі, нагадуємо, нам дуже важливо почути вашу думку!OPORA була створена українцями для українців, щоб допомагати людям відновлювати життя у Великій Британії. І саме ваш досвід допомагає нам зрозуміти, що сьогодні справді потрібно нашій спільноті.Чому це важливо?Результати опитування допоможуть нам: ▫️ оцінити, наскільки корисними є наші ресурси та програми; ▫️ краще зрозуміти актуальні потреби українців у Великій Британії; ▫️ покращувати нашу підтримку; ▫️ показувати партнерам і донорам реальний вплив роботи OPORA; ▫️ залучати фінансування для подальших програм.Тому, якщо ви користувалися ресурсами OPORA або брали участь у наших програмах протягом останніх 12 місяців, будь ласка, приділіть 5–7 хвилин і поділіться своїм досвідом.➡️ Пройти опитування тут🔒 Опитування анонімне. Будь ласка, не вказуйте імена, адреси, номери документів чи іншу інформацію, за якою можна
OPORA: інформаційний канал
2 Sept, 19:49edited
🌎Перебування за межами UK: коли це впливає на продовження візи за UPE?🌎Один з пунктів у заявці на UPE, про який ми отримуємо багато питань звучить так: "Since the start of your Ukraine Scheme permission, have you lived somewhere other than the UK or Ukraine?”.Пояснюємо основні принципи: 1. Йдеться про “тимчасове проживання”, а не про “поїздки”. Короткі поїздки - відпустка, відрядження, навчання, візити до родини - це не “проживання” за кордоном. Людина, яка регулярно виїжджає з UK ненадовго, все одно вважається такою, що “живе в UK”. У формі навіть немає поля "дні" - є тільки місяці й роки 2. Значення має проживання в третіх країнах 12 місяців чи більше, безперервно або сумарно. Якщо ви були відсутні менше цього строку, від вас не вимагається доводити зв'язки з UK 3. Час проведений в Україні - не враховується.
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
