Latest posts
Pishgum
22 Sept, 18:57
🎬 شهریور ۱۴۰۵ با پیشگام متفاوت خواهد بود! آثار ارزشمند، کمیاب و متفاوت، ترجمههای اختصاصی و انتخابهایی برای عاشقان سینما. اگر سینما برای شما فقط سرگرمی نیست، شهریور را با پیشگام تجربه کنید. اگر پسندیدید، به جمع اعضای فعال و حامیان پیشگام بپیوندید.🎁 مشاهده و دانلود پیشنهاد امروز: رادیکالهای آزاد؛ وقتی سینما از قواعد خودش عبور میکند، با ترجمه اختصاصی گروه پیشگامسینمای تجربی را نمیتوان فقط با چند نام، چند فیلم یا یک خط زمانی تاریخی شناخت. این سینما بیش از آنکه یک ژانر باشد، نوعی مواجهه با خودِ امکانِ سینماست؛ مواجههای با تصویر، حرکت، صدا، زمان، بدن و این پرسش که فیلم اساساً از چه چیزی ساخته میشود. رادیکالهای آزاد: تاریخ سینمای تجربی سفری در تاریخ همین پرسشهاست؛ تاریخی که نه از مسیرهای هموار، بلکه از دل تجربهها، گسستها، شکستها و تلاش برای شکستن تعریفهای پذیرفتهشده از سینما شکل گرفته است. فیلم نشان میدهد که چگونه فیلمسازان و هنرمندان در دورههای مختلف، دوربین و ابزار
Pishgum
21 Sept, 17:04
#فایل #ترجمه_اختصاصی ⭐️ 🎬 Oh, Grandmother's Dead (1969) 🎬 Director: #Mario_Monicelli ✍️ Writer: #Luigi_Malerba 🎭 Cast: #Sergio_Tofano #Valentina_Cortese 🎞 Genre: #Comedy #Crime #Thriller 🌍 Country: #Italy ⭐️ IMDb: 6.1/10 📝 معرفی: کمدی سیاه و هجوآمیزیPishgum
21 Sept, 17:04
#فایل #ترجمه_اختصاصی ⭐️🎬 Oh, Grandmother's Dead (1969)🎬 Director: #Mario_Monicelli ✍️ Writer: #Luigi_Malerba 🎭 Cast: #Sergio_Tofano #Valentina_Cortese 🎞 Genre: #Comedy #Crime #Thriller 🌍 Country: #Italy ⭐️ IMDb: 6.1/10📝 معرفی: کمدی سیاه و هجوآمیزی از ماریو مونیچلی درباره خانوادهای ثروتمند که پس از مرگ مادربزرگ، بر سر میراث او وارد رقابتی بیرحمانه میشوند. فیلم با طنزی گزنده، طمع، خشونت و ریاکاری اجتماعی را به بازی میگیرد و تصویری تلخ و کنایهآمیز از روابط خانوادگی و مناسبات طبقه مرفه ارائه میدهد.#Oh_Grandmothers_Dead #Mario_Monicelli #Sergio_Tofano #Valentina_Cortese #Riccardo_Garrone #Comedy@PishgumTeam ارتباط با ادمین
Pishgum
20 Sept, 17:03
#بلوری #ترجمه_اختصاصی ⭐️ 🎬 Orphans (1998) 🎬 Director: #Peter_Mullan ✍️ Writer: #Peter_Mullan 🎭 Cast: #Douglas_Henshall #Gary_Lewis #Rosemarie_Stevenson 🎞 Genre: #Comedy #Drama 🌍 Country: #United_Kingdom ⭐️ IMDb: 7.0/10 🏆 Awards: 10 Wins • 2 NominationsPishgum
20 Sept, 17:03
#بلوری #ترجمه_اختصاصی ⭐️🎬 Orphans (1998)🎬 Director: #Peter_Mullan ✍️ Writer: #Peter_Mullan 🎭 Cast: #Douglas_Henshall #Gary_Lewis #Rosemarie_Stevenson 🎞 Genre: #Comedy #Drama 🌍 Country: #United_Kingdom ⭐️ IMDb: 7.0/10 🏆 Awards: 10 Wins • 2 Nominations📝 معرفی: کمدی سیاه پیتر مولن درباره چهار خواهر و برادر گلاسکویی که پس از مرگ مادرشان، در شبی طوفانی با سوگ، زخمهای قدیمی و آشفتگیهای شخصی خود روبهرو میشوند. نخستین فیلم بلند مولن بهعنوان کارگردان، اثری شخصی و تلخوشیرین درباره خانواده، فقدان، گناه و بخشش است که در جشنواره ونیز نیز به نمایش درآمد.#Orphans #Peter_Mullan #Douglas_Henshall #Gary_Lewis #Rosemarie_Stevenson #Comedy@PishgumTeam ارتباط با ادمین
Pishgum
20 Sept, 04:57
🎬 شهریور ۱۴۰۵ با پیشگام متفاوت خواهد بود! آثار ارزشمند، کمیاب و متفاوت، ترجمههای اختصاصی و انتخابهایی برای عاشقان سینما. اگر سینما برای شما فقط سرگرمی نیست، شهریور را با پیشگام تجربه کنید. اگر پسندیدید، به جمع اعضای فعال و حامیان پیشگام بپیوندید.🎁 مشاهده و دانلود پیشنهاد امروز: ضلع ششم پنتاگون؛ وقتی اعتراض به حرکت تبدیل میشود، با ترجمه اختصاصی گروه پیشگام«ضلع ششم پنتاگون» با یک ضربالمثل ذن آغاز میشود: «هر وقت پنج ضلع یک پنجضلعی به نظرتان غیرقابل نفوذ رسید، از ضلع ششم حمله کنید.» همین جمله، کلید ورود به مستندی است که کریس مارکر و فرانسوا ریشنباخ در سال ۱۹۶۷ درباره یکی از مهمترین تظاهرات ضدجنگ ویتنام در آمریکا ساختند؛ تظاهراتی که در آن دهها هزار نفر در واشینگتن گرد آمدند و گروهی از دانشجویان و فعالان، اعتراض خود را تا دروازههای پنتاگون، مرکز فرماندهی ارتش آمریکا، پیش بردند. اما ارزش فیلم تنها در ثبت یک رویداد تاریخی نیست. مارکر دوربینش را به میان جمعیت میبرد تا فضای این
Pishgum
19 Sept, 18:30
Pishgum
19 Sept, 17:02
#فایل #ترجمه_اختصاصی ⭐️ 🎬 L'idiot (1946) 🎬 Director: #Georges_Lampin ✍️ Writer: #Fyodor_Dostoevsky #Charles_Spaak 🎭 Cast: #Gérard_Philipe #Edwige_Feuillère 🎞 Genre: #Drama 🌍 Country: #France ⭐️ IMDb: 6.6/10 📝 معرفی: ژرژ لامپن در اقتباسی از رمان داستایفسکی،Pishgum
19 Sept, 17:02
#فایل #ترجمه_اختصاصی ⭐️🎬 L'idiot (1946)🎬 Director: #Georges_Lampin ✍️ Writer: #Fyodor_Dostoevsky #Charles_Spaak 🎭 Cast: #Gérard_Philipe #Edwige_Feuillère 🎞 Genre: #Drama 🌍 Country: #France ⭐️ IMDb: 6.6/10📝 معرفی: ژرژ لامپن در اقتباسی از رمان داستایفسکی، جهانی را تصویر میکند که در آن پاکی و شفقت، در برابر میل به تملک و ویرانگری، راهی جز شکست ندارند. ژرار فیلیپ با بازی ظریف و شکنندهاش، روح میشکین را به قلب فیلم میآورد.@PishgumTeam ارتباط با ادمین
Pishgum
19 Sept, 08:29
🎬 شهریور ۱۴۰۵ با پیشگام متفاوت خواهد بود! آثار ارزشمند، کمیاب و متفاوت، ترجمههای اختصاصی و انتخابهایی برای عاشقان سینما. اگر سینما برای شما فقط سرگرمی نیست، شهریور را با پیشگام تجربه کنید. اگر پسندیدید، به جمع اعضای فعال و حامیان پیشگام بپیوندید.🎁 مشاهده و دانلود پیشنهاد امروز: بازسازی خاطره و زندگی از میان تصاویر با ترجمه اختصاصی گروه پیشگام و سینمادریمینگدر «بازسازی»، راس مکالوی به سراغ یکی از بنیادیترین پرسشهای سینمای خودش بازمیگردد: اگر بتوانیم فیلمی را دوباره بسازیم، آیا میتوانیم زندگیِ ثبتشده در آن را نیز دوباره تجربه کنیم؟ ایدهی بازسازی «راهپیمایی شرمن» که سالها پیش نقطه عطفی در کارنامهی او بود، بهانهای میشود تا فیلمساز بار دیگر به آرشیو شخصی خود بازگردد؛ به ساعتها تصویر خانوادگی، به چهرههایی که در گذر زمان تغییر کردهاند و به لحظههایی که دوربین زمانی تنها شاهد آنها بوده است. اما «بازسازی» به تدریج از بازسازی یک فیلم فاصله میگیرد و به بازسازی رابطهای از
Pishgum
18 Sept, 17:01
#فایل #ترجمه_اختصاصی ⭐️ 🎬 Under Milk Wood (1971) 🎬 Director: #Andrew_Sinclair ✍️ Writer: #Dylan_Thomas، #Andrew_Sinclair 🎭 Cast: #Richard_Burton #Elizabeth_Taylor #Peter_OToole 🎞 Genre: #Comedy #Drama 🌍 Country: #United_Kingdom ⭐️ IMDb: 5.8/10 📝 معرفی:Pishgum
18 Sept, 17:01
#فایل #ترجمه_اختصاصی ⭐️🎬 Under Milk Wood (1971)🎬 Director: #Andrew_Sinclair ✍️ Writer: #Dylan_Thomas، #Andrew_Sinclair 🎭 Cast: #Richard_Burton #Elizabeth_Taylor #Peter_OToole 🎞 Genre: #Comedy #Drama 🌍 Country: #United_Kingdom ⭐️ IMDb: 5.8/10📝 معرفی: اقتباسی سینمایی از نمایشنامهٔ رادیویی ماندگار دیلن تامس که یک شبانهروز از زندگی ساکنان روستای خیالی «لارگاب» را با نگاهی شاعرانه، طنزآمیز و سرشار از خیال روایت میکند. فیلم با حضور سه ستارهٔ بزرگ سینمای بریتانیا، ریچارد برتون، الیزابت تیلور و پیتر اوتول، بیش از آنکه بر داستانی متعارف تکیه داشته باشد، بر موسیقی کلمات، فضای شاعرانه و شخصیتهای فراموشنشدنی اثر اصلی استوار است و یکی از شاخصترین اقتباسهای سینمایی از آثار دیلن تامس به شمار میآید.#Under_Milk_Wood #Andrew_Sinclair #Dylan_Thomas #Richard_Burton #Elizabeth_Taylor #Peter_OToole@PishgumTeam ارتباط با ادمین
Pishgum
18 Sept, 15:01
بلوری جدیدترین ریلیز کرایتریون سه هفته قبل از انتشار جهانی آماده تقدیم میباشد.@PishgumTeamارتباط با ادمین
Pishgum
18 Sept, 05:59
🎬 شهریور ۱۴۰۵ با پیشگام متفاوت خواهد بود! آثار ارزشمند، کمیاب و متفاوت، ترجمههای اختصاصی و انتخابهایی برای عاشقان سینما. اگر سینما برای شما فقط سرگرمی نیست، شهریور را با پیشگام تجربه کنید. اگر پسندیدید، به جمع اعضای فعال و حامیان پیشگام بپیوندید.🎁 مشاهده و دانلود پیشنهاد امروز: مکالمهای از دور میان دو غول سینما با ترجمه اختصاصی گروه پیشگامفیلمی شاعرانه و نامتعارف درباره مکاتبات ژانلوک گدار و ابراهیم گلستان؛ دو فیلمساز و اندیشمند که در فاصلهای دور از یکدیگر، با تصویر، کلمه، شوخی و تأمل درباره سینما، هنر، تنهایی، پیری و معنای زندگی گفتوگو میکنند. ساخته میترا فراهانی، بیش از آنکه یک پرتره معمول باشد، مواجههای ظریف با دو ذهن سینمایی است؛ مکالمهای که به تدریج به تأملی درباره میراث هنرمند و جایگاه شعر و سینما در جهان امروز بدل میشود.@PishgumTeam ارتباط با ادمین
Pishgum
17 Sept, 17:53edited
#بلوری #ترجمه_اختصاصی ⭐️ 🎬 I've Always Loved You (1946) 🎬 Director: #Frank_Borzage ✍️ Writer: #Borden_Chase 🎭 Cast: #Philip_Dorn #Catherine_McLeod #Bill_Carter 🎞 Genre: #Drama #Musical #Romance 🌍 Country: #United_States ⭐️ IMDb: 6.5/10 🏆 Awards: 2 WinsPishgum
17 Sept, 17:53edited
#بلوری #ترجمه_اختصاصی ⭐️🎬 I've Always Loved You (1946)🎬 Director: #Frank_Borzage ✍️ Writer: #Borden_Chase 🎭 Cast: #Philip_Dorn #Catherine_McLeod #Bill_Carter 🎞 Genre: #Drama #Musical #Romance 🌍 Country: #United_States ⭐️ IMDb: 6.5/10 🏆 Awards: 2 Wins📝 معرفی: فرانک بورزیگی در این درام عاشقانه و موسیقایی، داستان پیوند پیچیدهٔ عشق، جاهطلبی و موسیقی را روایت میکند؛ جایی که یک پیانیست جوان میان کشش به استاد نابغه اما خودشیفتهاش و عشق به مردی از گذشتهٔ خود گرفتار میشود. فیلم با بهرهگیری چشمگیر از موسیقی کلاسیک و فیلمبرداری تکنیکالر، یکی از آثار متفاوت بورزیگی در سالهای پس از جنگ است.#Ive_Always_Loved_You #Frank_Borzage #Philip_Dorn #Catherine_McLeod@PishgumTeam ارتباط با ادمین
Pishgum
16 Sept, 18:35
#بلوری #ترجمه_اختصاصی ⭐️ 🎬 Themroc (1973) 🎬 Director: #Claude_Faraldo ✍️ Writer: #Claude_Faraldo 🎭 Cast: #Michel_Piccoli #Béatrice_Romand #Marilù_Tolo 🎞 Genre: #Comedy #Satire 🌍 Country: #France ⭐️ IMDb: 6.9/10 🏆 Awards: 2 Wins • 1 Nomination 📝 معرفی:Pishgum
16 Sept, 18:35
#بلوری #ترجمه_اختصاصی ⭐️🎬 Themroc (1973)🎬 Director: #Claude_Faraldo ✍️ Writer: #Claude_Faraldo 🎭 Cast: #Michel_Piccoli #Béatrice_Romand #Marilù_Tolo 🎞 Genre: #Comedy #Satire 🌍 Country: #France ⭐️ IMDb: 6.9/10 🏆 Awards: 2 Wins • 1 Nomination📝 معرفی: یکی از آثار کالت سینمای فرانسه که تقریباً بدون هیچ دیالوگ قابلفهمی ساخته شده و تنها با صداها و زبان بدن روایت خود را پیش میبرد. فیلم داستان کارگری را دنبال میکند که علیه نظم بورژوایی و زندگی روزمره طغیان میکند و بهتدریج به شیوهای بدوی زندگی را از نو تعریف میکند. فیلم با طنزی گزنده، نگاهی آنارشیستی به قدرت، کار، خانواده و هنجارهای اجتماعی دارد و از آثار شاخص سینمای ضدجریان دهه هفتاد به شمار میرود.#Themroc #Claude_Faraldo #Michel_Piccoli #Béatrice_Romand #Marilù_Tolo #Comedy #Satire #France@PishgumTeam ارتباط با ادمین
Pishgum
16 Sept, 06:30edited
🎬 پک بلوری Criterion | Leos Caraxسه فیلم نخست بلند لئوس کاراکس؛ آغاز جهان شاعرانه و منحصربهفرد یکی از فیلمسازان مهم سینمای فرانسه، دو هفته پیش از انتشار جهانی، در پیشگام با زیرنویس فارسی قابل تقدیم هستند.🎞 Boy Meets Girl (1984) [Criterion] 🎞 Bad Blood (1986) [Criterion] 🎞 The Lovers on the Bridge (1991) [Criterion]@PishgumTeam ارتباط با ادمین
Pishgum pinned a photo
16 Sept, 05:30
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
