Latest posts
Испанский для начинающих А1
18 Sept, 13:11
😊 «CAER BIEN»: Нравится¡Hola, queridos! Сегодня разберем важнейший глагол для описания отношений с людьми. Не путайте с gustar! Это совсем другая история.👉 CAER BIEN / MAL [каэр бьен / маль]📖 Что это значит? Caer — падать. Caer bien — буквально «падать хорошо». На самом деле: «нравиться как человек», «вызывать симпатию», «быть приятным в общении». Caer mal — соответственно, «не нравиться», «вызывать антипатию», «быть неприятным».🗣 Как это звучит в диалоге? Пили говорит о Кристине: "A mí Cristina me cae muy bien." (Мне Кристина очень нравится как человек.) То есть она ей симпатична, она приятна в общении.🧠 Ещё примеры из жизни:Ситуация 1: Новый коллега. — ¿Qué te parece el nuevo jefe?
Испанский для начинающих А1
10 Sept, 11:38
Пили: Ты что, что-то подозреваешь?Пепе: Подозреваю что? Какая же ты нехорошая (в смысле «думаешь плохо о других»)!Пили: Ну, Пепе, судя по тому, что ты рассказываешь, её поведение не очень логично. Эти глупые приступы нервов, этот эгоизм... И ты говоришь, что она продолжает худеть, да?Пепе: Ну, раз ты об этом сказала... Уже некоторое время нам кто-то звонит, а потом бросает трубку. И иногда она проводит целые субботы на работе и приходит очень поздно.Пили: Пепе, я не хочу думать плохо. Мне Кристина очень нравится. Но я знаю, какие бывают женщины.Пепе: Если мы не придём слишком поздно, я позвоню ей сегодня вечером. А, смотри, уже начинается! Ну и ну, плохо слышно.Испанский для начинающих А1
10 Sept, 11:38
Ты что-то подозреваешь?Pili: ¿Es que tienes alguna sospecha?Pepe: ¿Sospecha de qué? ¡Qué malpensada eres!Pili: Hombre, Pepe, por lo que cuentas, su actitud no es muy lógica. Esos ataques de nervios tan tontos, ese egoísmo... Y dices que sigue adelgazando, ¿no?Pepe: Pues ahora que lo dices... Hace tiempo que llama a alguien a casa y cuelgan. Y a veces se pasa sábados enteros en el trabajo y llega muy tarde.Pili: Pepe, yo no quiero pensar mal. A mí Cristina me cae muy bien. Pero yo sé cómo son las mujeres.Pepe: Si no llegamos muy tarde la llamaré esta noche. ¡Ah, mira, ya empiezan! Vaya, no se oye muy bien.Испанский для начинающих А1
10 Sept, 11:38
Испанский для начинающих А1
10 Sept, 11:38
Испанский для начинающих А1
10 Sept, 11:38
Испанский для начинающих А1
10 Sept, 11:38
💔 💃 😀😗😆🥲😉🥰🥹😍🥲😀😇В поведении Кристины есть что-то подозрительное. Остраненность, странные звонки, работа по субботам...💬 Словарик ¿Es que tienes alguna sospecha? – Ты что, что-то подозреваешь? ¡Qué malpensada eres! – Ты склонна думать плохо о других Por lo que cuentas – Судя по тому, что ты рассказываешь. Ataques de nervios – Нервные срывы. Me cae muy bien – Она мне очень нравится❤️ - спасибо за упражнение 🤯 - слишком сложноИспанский для начинающих А1
9 Sept, 16:59
🙅♂️ «¿QUÉ VA?»: Когда вы категорически не согласны!¡Hola, escépticos! Сегодня разберем одно из самых выразительных и испанских выражений отрицания. Если вы хотите сказать «да нет, что ты!» или «ничего подобного!» — это ваш вариант!👉 ¿QUÉ VA? [кэ ба] 📖 Что это значит? Дословно: «Что идёт?» (звучит странно, правда?) На самом деле: «Да нет же!», «Ничего подобного!», «Что ты!» – выражение сильного несогласия или отрицания.🗣 Как это звучит в диалоге? Пили спрашивает Пепе, звонит ли он Кристине каждый день, а он отвечает: "¿Qué va? Hace tres días que no he hablado con ella." (Да нет же! Я не говорил с ней уже три дня.) 🧠 Ещё примеры из жизни: Ситуация 1: Вам предлагают что-то, что вы не хотите. — ¿Quieres otro trozo de tarta? — ¿Qué va? Ya he comido mucho. (— Хочешь ещё кусок торта? — Да нет! Я уже много съел.)
Испанский для начинающих А1
2 Sept, 10:03
Он пошёл со мной на свидание, а думает о ней...ПереводПили: Что с тобой? Я вижу, ты обеспокоен. Ты ведь не думаешь о Кристине? Пепе: Ну да, честно говоря. Я думаю о том, что она сейчас делает. Пили: Разве ты не звонишь ей каждый день? Пепе: Да нет же! Я не говорил с ней уже три дня. Пили: Наверное, она очень плохо себя чувствует, бедняжка. Пили: Какая там бедняжка! Наверное, ходила на пляж каждый день, ходила по магазинам, откуда я знаю. Она всегда найдёт способ развлечься без меня. Пили: Что ты имеешь в виду?Испанский для начинающих А1
2 Sept, 10:03
Он пошёл со мной на свидание, а думает о ней...Pili: ¿Qué te pasa? Te veo preocupado. No estarás pensando en Cristina.Pepe: Pues sí, la verdad. Estoy pensando en qué estará haciendo.Pili: ¿Es que no la llamas todos los días?Pepe: ¿Qué va? Hace tres días que no he hablado con ella.Pili: No estará pasando fatal, la pobre.Pepe: De pobre, nada. Habrá ido a la playa todos los días, se habrá ido de compras, qué sé yo. Esta siempre encontrará una manera de divertirse sin mí.Pili: ¿A qué te refieres?Испанский для начинающих А1
2 Sept, 10:01
Испанский для начинающих А1
2 Sept, 10:01
Испанский для начинающих А1
2 Sept, 10:01
Испанский для начинающих А1
2 Sept, 09:58
🍷💔 😀😗😆🥲😉🥰🥹😍🥲😀😇Пили замечает, что Пепе чем-то озабочен, и сразу попадает в точку: «Ты ведь думаешь о Кристине?»💬 Словарик No estarás pensando en Cristina – Ты ведь не думаешь о Кристине? Estoy pensando en qué estar haciendo – Я думаю о том, что она сейчас делает ¿Qué va? – Да нет же! De pobre, nada – Ничего она не бедная! Qué sé yo – Откуда я знаю❤️ - спасибо за упражнение 🤯 - слишком сложноИспанский для начинающих А1
26 Aug, 08:59
🤷♂️ «¿QUÉ MÁS DA?»: Когда всё равно (и это нормально!) ¡Hola! Сегодня разберем фразу, которая помогает нам сказать «мне всё равно», «какая разница» или «неважно» в самых разных ситуациях. Короткая, мощная и очень испанская!👉 ¿QUÉ MÁS DA? [кэ мас да] 📖 Что это значит? Дословно: «Что больше даёт?» На самом деле: «Какая разница?», «Не всё ли равно?», «Ну и что?» Это риторический вопрос, который показывает, что вы не придаёте значения деталям или считаете что-то несущественным.🗣 Как это звучит в диалоге? Пили жалуется, что на выбранном месте плохо видно: "Sí, pero se ve fatal." (Да, но плохо видно.) А Пепе отвечает: "¿Qué más da? Lo importante es que se oiga bien." (Какая разница? Главное, чтобы было хорошо слышно.) 🧠 Ещё примеры из жизни: Ситуация 1: Выбор одежды. — ¿Qué camisa me pongo, la azul o la roja? — ¿Qué más da? Las dos te quedan bien. (— Какую рубашку надеть, синюю или
Испанский для начинающих А1
19 Aug, 10:04
Испанский для начинающих А1
19 Aug, 10:04
Испанский для начинающих А1
19 Aug, 10:04
Испанский для начинающих А1
19 Aug, 10:03
Для Пили и Пепе тут места нет?ПереводПили: Надо же, сколько здесь народу. Пепе: Да, безусловно. Как только увидим свободное место, сядем. Пили: Ну, не знаю, как мы это сделаем. Смотри, все эти люди тоже ждут. Пепе: Да, ну, но... Какое-нибудь место ведь останется свободным? Или, если нет, нам придётся сесть рядом с той парой, да? Пили: Если оно не занято? Пепе: Ах, здесь хорошо. Мне нравится это место. Пили: Да, но отсюда ужасно плохо видно. Пепе: Какая разница? Главное, чтобы было хорошо слышно.Испанский для начинающих А1
19 Aug, 10:03
Для Пили и Пепе тут места нет?Pili: Hay que ver la cantidad de gente que hay aquí.Pepe: Sí, desde luego. En cuanto veamos un sitio libre, nos sentamos.Pili: Pues no sé cómo lo vamos a hacer. Mira, toda esa gente está esperando también.Pepe: Sí, bueno, pero... ¿algún sitio quedará libre? O si no, tendremos que sentarnos al lado de esa pareja, ¿no?Pili: Si no está ocupado?Pepe: Ah, pues está bien aquí. Me gusta el sitio.Pili: Sí, pero se ve fatal.Pepe: ¿Qué más da? Lo importante es que se oiga bien.
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
