Latest posts
sweedka
22 Sept, 13:00
🌸 Здравствуйте! – Hej! (хэй!) 🌸 Доброе утро! – God morgon! (гу мо́рон!) 🌸 Добрый день! – God dag! (гу да:!) 🌸 Добрый вечер! – God kväll! (гу квэ́ль!) 🌸 Добро пожаловать! – Välkommen! (вэ:лькомэн!) 🌸 Как дела? – Hur står det till? (xy:p сто:р дэ: тиль?)
sweedka
22 Sept, 07:01
📗 ✨ Предлагаю почитать начало истории Свена Нурдквиста "Kackel i trädgårdslandet" (в русском переводе - "Переполох в огороде").Всё понятно по фрагменту?- - - - - - - - - -småkryp - мелкие насекомые kravla - ползать ett sus - шум skrämde skalbaggar - пугал жуковgräva - копать kratta - грести граблями jämna till - выровнять så grönsaker/ fröna - сеять овощи/ семена#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
sweedka
21 Sept, 13:00
💘 Слова и фразы, связанные со свадебной тематикойжених – en fästman (до свадьбы) – en brudgum (на свадьбе) невеста – en fästmö – en brudмуж – en man, en make жена – en fru, en hustru, en makaновобрачные – nygifta – ett brudpar семья – en familjбукет невесты – en brudbukett бросать свадебный букет – att kasta brudbuketten фата – en brudslöjaобручальное кольцо – en vigselring помолвка – en förlovningверность – en trohet первая брачная ночь – en bröllopsnattsweedka
21 Sept, 11:30
Книги — это viktigt!Хотите пополнить свою библиотеку? Загляните в «Читай‑город»! На сайте https://ya.cc/B7Zj8g вы найдёте: - художественную литературу; - нон‑фикшн; - детские книги и учебники; - комиксы; - канцелярию.Есть распродажи со скидкой до 15 % и эксклюзивные новинки! А ещё действует промокод ЛИСТОПАД25 — скидка 25 % при покупке от 2200 рублей до 30 сентября.Hur länge väntar ni? Gå och köp böcker redan idag! 😊Реклама. Информация о рекламодателе по ссылке
sweedka
21 Sept, 07:01
🇸🇪 et vatten - вода (vatten, vattnet, vatten, vattnen)🌸 ett glas vatten – стакан воды 🌸 hoppa i vattnet – прыгать в воду🌀 få vatten på sin kvarn – получить подтверждение своей правоты 🌀 kasta vatten – мочиться (писать) 🌀 gå över ån efter vatten – ненужная работа (в лес дрова возить)👉🏻 dricksvatten – питьевая вода 👉🏻 badvatten – место для купания 👉🏻 havsvatten – морская водаsweedka
20 Sept, 07:00
🇸🇪 Шведский алфавит#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
sweedka
19 Sept, 07:00
🇸🇪 INTE HELLER"Тоже" сказать по-шведски можно по-разному - например, också или även. Но важно помнить, что в отрицательных предложениях, где есть inte, ingen или aldrig, используется только HELLER.Например:- Jag gillar inte mjölk. - Inte jag heller. (- Я не люблю молоко. - Я тоже)Jag har aldrig heller varit där. (Я тоже там никогда не был.)Han äter inte tidigt på morgonen och äter oftast ingen lunch heller. (Он не любит есть рано утром, и обед тоже часто не ест.)#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
sweedka
18 Sept, 13:00
✨ då – тогда 🌸 visst – конечно 🌴 faktiskt – фактически, вообще-то 🍁 egentligen – в общем-то, собственно говоря 🌀 tyvärr – к сожалению ☣️ dock – однако 🌺 säkert – точно (досл. “уверенно”) 🌙 ärligt talat – честно говоря 🌹 förhoppningsvis – надеюсь (досл. “к надежде”) ☀️ kanske – возможно (еще: troligen, möjligen, förmodligen, möjligtvis osv.)
sweedka
18 Sept, 07:00
🇸🇪 Уточняем что-то у собеседника 💬Förlåt? - Простите? Vad sa du? - Что вы сказали? (ударение на sa)Är det sant? - Это правда? Stämmer det? - Это так? Är det här rätt? - Вот это - верно?Вы имеете в виду, что...? - Menar du att...? Ты так думаешь? - Tycker du? Tror du det? Вы же не думаете, что... Du tycker väl inte att...Förstår jag rätt att ...? - Я правильно понимаю, что.... ?#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
sweedka
17 Sept, 13:00
🇸🇪🇸🇪 Числа от 100 до 1000 :: Словарь шведского 🇸🇪🇸🇪100 - Hundra 200 - Tvåhundra 300 - Trehundra 400 - Fyrahundra 500 - Femhundra600 - Sexhundra 700 - Sjuhundra 800 - Åttahundra 900 - Niohundra 1000 - Tusensweedka
17 Sept, 07:00
🏵 få reda på – узнать, услышать 🏵 ta reda på – узнать, разведать, выяснить 🏵 med kontanter – наличными (деньгами) 🏵 varför inte? – почему бы и нет 🏵 jag har förlorat min klocka – я потерял свои часы 🏵 resa hem – поехать домой 🏵 det hände på 60-talet – это случилось в 60-е годы
sweedka
16 Sept, 13:00
Зима – Vinter ( ви́нтэр)❄️ Декабрь – December (дэсэ́мбэр) ❄️ Январь – Januari (: януа́:ри) ❄️ Февраль – Februari (фэбруа́:ри)Весна – Vår (во́:р)🌸 Март – Mars (маш) 🌸 Апрель – April (апри́ль) 🌸 Май – Maj (май)Лето – Sommar (со́мар)🌴 Июнь – Juni (ю́:ни) 🌴 Июль – Juli (ю́:ли) 🌴 Август – Augusti (агы́сти)Осень – Höst (хёст)
sweedka
16 Sept, 07:01
🇸🇪 VAD SOM, VEM SOM, VILKEN SOM💬 Jag förstår inte vad som händer.А зачем здесь SOM?✅ В придаточных, где слово vad, vem или vilket выполняет роль подлежащего, оно требует после себя слова som.Jag förstår inte vad som händer. Jag undrar vem som hjälpte dig. Jag vet inte än, vilken plan som blir bäst.✅ А если в предложении есть другое подлежащее, то som не нужно:Jag förstår inte vad du gör. Jag undrar vem du har pratat med. Jag vet inte än, vilka planer han har.#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
sweedka
15 Sept, 13:00
sweedka
15 Sept, 07:00
🏵 det kan hända att allt går bra – возможно, всё будет хорошо 🏵 driva (ett) företag – управлять предприятием, вести бизнес 🏵 ur många synpunkter – с разных точек зрения 🏵 i ur och skur – в любую погоду, при любой погоде 🏵 jag är inte ond på dig längre! – я больше не сержусь на тебя! 🏵 inte ett ont ord om henne – ни одного плохого слова о ней 🏵 aj, det gör ont! – ой, больно!
sweedka
14 Sept, 13:00
Порядок слов в шведском языке
sweedka
14 Sept, 07:00
✅ DET GÄLLER - речь идет о ...Не забывайте, что сочетание [-r d-] шведы в беглой речи часто превращают в [-r-], так что "när det gäller" обычно звучит как [näräjäller].#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
sweedka
13 Sept, 07:00
🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪 Времена года.С временами года в шведском языке используются разные предлоги в зависимости от значения.En sommar - лето På sommaren - обычно летом, в любое лето I somras - прошлым летомEn höst - осень På hösten - обычно осенью I höstas - прошлой осеньюEn vinter - зима På vintern - обычно зимой I vintras - прошлой зимойEn vår - весна På våren - обычно весной I våras - прошлой весной
sweedka
12 Sept, 07:00
🇸🇪 Выражаем мнение по теме 💬Я (не) уверен, что... - Jag är (inte) säker att... Я убежден, что... - Jag är övertygad att ... Я считаю, что... - Jag anser att... (Не) Думаю, что... - Jag tror (inte) att...Если я не ошибаюсь / правильно помню... - Om jag inte tar fel... / minns fel... Что касается меня ... - För min del... По-моему... - Enligt min mening...Честно говоря... - Ärligt sagt ... К сожалению... - Tyvärr ...Дело в том, что.... - Saken är den att... Как я уже сказал... - Som sagt Jo... Ну...#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
sweedka
11 Sept, 13:00
9 шведских слов для обозначения чувств и эмоций
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
