Latest posts
Таблетка под язык
22 Sept, 10:58
Seagulling - новый тренд в отношениях, который бесит всех.Хоть и от слова seagull (чайка), но это не про привычку копаться в мусоре и не про кражу картошки-фри у гостей шведского стола 🐦🌟 Seagulling — это стратегия, при которой человек не хочет отношений, но и отпускать в свободное романтическое плавание "партнёра" не готов.Они могут исчезать на недели, говорить "I’m not ready for anything serious", но потом внезапно оживать, и приглашать на очередное свидание. Если вы читали «Собаку на сене» Лопе де Вега - там ярко описаны такие отношения, метафора только другая.Почему именно чайка? Говорят, что даже если чайка не голодная, всё равно стащит плохо лежащую картофелину с тарелки. И потом гордо шагает с ней по пляжу - и не ест, и другим не отдаёт.Человека, который этим промышляет в отношениях, называют seaguller.
Таблетка под язык
21 Sept, 07:11edited
Как не потеряться в зарубежном супермаркете? Мини-гид по отделамЛовите порцию полезной лексики, которая спасет вас за границей от долгих поисков картошки или молока.🎀 Aisle /aɪl/ — проход между рядами. The pasta is in aisle five.🥑 Produce section — отдел овощей и фруктов. Produce здесь — это не глагол "производить", а свежая зелень, ягоды и ваша надежда начать новую жизнь с понедельника. В Британии на вывеске чаще пишут проще: Fruit and veg.🧀🌟 Dairy section — молочный отдел. Всё от йогурта до масла. На фото из моего архива бангкокский взгляд на этот отдел. Cудя по всему, у них там своё понимание "молочки" 🤭🥐 Bakery — отдел выпечки. Самое опасное место. Иду на запах свежего
Таблетка под язык
17 Sept, 07:25
Пойти в ресторан без одежды предлагают во Флориде.C.L.A.S.S. Soirée Steakhouse проводит ужин для тех, кому одежда мешает есть стейки.Владельцы ресторана подчеркнули, что такой ужин - это не пранк и не вечеринка-сюрприз, когда ничего не подозревающие посетители заходят перекусить и оказываются в зале полном нудистов. Это ежемесячное мероприятие, вход строго по билетам.🤑 Мужчинам удовольствие обойдётся в 250 долларов, с дам берут меньше – всего 150$, причём в стоимость входит и сам ужин. А с пар возьмут 300$ - сходить с ума выгодно вдвоём!Причём сначала гостям предложат надеть халат, и его можно даже не снимать – за это не выгонят. Всё продумано даже для брезгливых – выдадут полотенце, чтобы не садиться голой попой на стул.Всего в зале планируется 20 гостей. А чтобы не стесняться и вылезти из халата, посетителям предложат шампанское. И, конечно,
Таблетка под язык
16 Sept, 07:44
Таблетка под язык
15 Sept, 07:17
Что вы покупаете в бутиках?Если сумки на витринах не вдохновляют, можно сходить в бутик за сливочным маслом. Только он в Париже.Да, там открыли Le Butter Shop. Масло разминают деревянными лопатками, как сто лет назад, и продают 30 видов: лук-шалот, перец, морские водоросли, дикий чеснок, лимон с зелёным перцем.Во Франции на душу населения приходится около 8 кг сливочного масла в год. В Великобритании 3,1-3,2 кг. А в России 2,3-2,5 кг. Не видать нам масляного бутика 😂Но идиомы с маслом есть!🧈 Butter someone up — подлизываться, умасливать ради выгоды. Пришло из Древней Индии: верующие кидали шарики из масла (гхи) в статуи богов, чтобы задобрить их.⚫️ He tries to butter up the boss before asking for a day off.🍞 Bread and butter — основной
Таблетка под язык
14 Sept, 07:09
Mzungu. Самая дорогая футболка, которую нам пытались продать в Танзании, гордо бы оповещала всех вокруг, что перед ними иностранец. Это и значит mzungu — а то и так не понятно, что я не местная🤭Слово mzungu пришло из языков банту, в первую очередь суахили, и происходит от глагола kuzunguka "крутиться, блуждать по кругу". Буквально это "тот, кто бродит без цели".Так местные жители Восточной Африки называли первых европейских путешественников и торговцев ещё в XVIII-XIX веках. Сегодня так просто называют белого человека или иностранца, особенно в Танзании, Кении и Уганде. Как ещё называют иностранцев в мире?Gringo — слово из испанского и португальского, которым в Латинской Америке называют чаще всего именно англоговорящих американцев. В некоторых странах слово расширяется и на любых белых иностранцев вообще, включая канадцев, европейцев и
Таблетка под язык
13 Sept, 07:34
Животные в языке редко бывают просто животными. Они становятся обидными прозвищами, культурными символами, мемами.Cегодня достала из архива посты про куриц, стервятников, медведей и очень странных интернет-созданий.🕊 В каком языке есть птичка-отваличка и голубоногий балбес? Читать в МАХ❤️ Кто такие культурные стервятники и почему это не комплимент? Читать в MAX🦚 Ну и зоопарк! Откуда пришло слово zoo? Читать в MAX🐔 "Не будь курицей" - почему именно курица стала символом трусости? Читать в MAX🐻 В Англии всё ещё шьют гвардейцам шапки из медвежьей шкуры? Читать в MAX💪 Что такое brainrot animals?
Таблетка под язык
10 Sept, 07:12
Gobbledygook – что это за чепуха? Да😝 Gobbledygook говорят о языке, перегруженном сложными терминами и канцеляритом. Слова по отдельности понятны, но всё вместе вызывает недоумение. То есть смотрим в книгу, видим фигу.Произносится /ˈɡɒbəl.di.ɡʊk/, ближе к го́блдигук, встречается и вариант написания gobbledegook.⚫️ The contract is full of legal gobbledygook. (Договор полон юридической тарабарщины.) ⚫️ Stop using gobbledygook — just tell me what you mean. (Хватит канцелярита — просто скажи, что ты имеешь в виду.)Кто это придумал?У слова есть конкретный автор и год - 1944-й, американский политик из Техаса Мори Маверик.Работая с горой официальных бумаг, он окончательно выдохся и призвал коллег: "Stay off the gobbledygook language".Маверик объяснял слово образно - индюки на его
Таблетка под язык
9 Sept, 15:15
ПОКА ПОЛЕЗНАЯ ПОДБОРКА НЕ ПОТЕРЯЛАСЬ, подписывайтесь1. Английский для тех, кто всё забыл или учит с нуля2. Как перейти От Рунглиша к English3. Английский для карьеры и жизни4. POLINGLISH5. English from London6. Токсично про ТелеграмТаблетка под язык
9 Sept, 09:01
Таблетка под язык
8 Sept, 15:15
Осенью всегда хочется начать что-то полезное — пусть это будет английский. Вот несколько каналов в помощь:1. Английский для тех, кто всё забыл или учит с нуля Собираем фразы как конструктор, говорим сразу и без стресса 🤩2. ➡️ Как перейти От Рунглиша к English: опыт жизни в США, разбор нативных фраз, готовые подборки. 🎁 чек-лист «20 САМЫХ ЧАСТЫХ РУСИЗМОВ И КАК ИХ ИСПРАВИТЬ»3. Английский для карьеры и жизни 🤩 От B1 к уверенной речи - для работы, конференций и международных возможностей.4. 🤩 POLINGLISH! Все понимаете, а сказать не можете? Хотите реально думать и говорить на английском? Welcome на канал! И не забудьте забрать подарки в закрепе❤️5. English from London Английский глазами человека, живущего в Лондоне
Таблетка под язык
8 Sept, 07:22edited
Fun with flagsЭто был самый короткий тест на то, смотрели ли вы the Big Bang TheoryЕсли нет, всё равно читайте, будет интересно 🤭Сегодня пост будет про канадский флаг… ещё про похищение кленового сиропа.🤩🤩 Так что же прикрывает кленовый листик на флаге Канады?🍁 В Канаде много кленовых деревьев. Коренные народы Канады (First Nations) веками собирали кленовый сок задолго до прихода европейцев. На английском этот процесс называется to tap a tree (подсачивать дерево/сцеживать сок). Как у нас - берёзовый сок, а у них кленовый.Современный флаг приняли не так уж и давно, в 1965 году. Канадцам хотелось своего, милого сердцу узнаваемого символа, а не очередного варианта британского флага (привет, Австралия!). Так сложилось, что к XIX веку кленовый
Таблетка под язык
7 Sept, 07:32
Женщина врезалась в стену, приняв нарисованный на ней тоннель за настоящий 🚗🌵Случилось это в Мексике. На мурале знаменитый койот из мультика рисует краской продолжение дороги, чтобы обмануть хитрую птицу. И вот… Wile E. Coyote наконец-то перехитрил, но не птицу.🧠 Почему мозг не заметил подвоха?Наши глаза не просто отправляют в черепную коробку фотографию мира. Мозг сам строит версию реальности на основе контекста, прошлого опыта и ожиданий. В когнитивной психологии это называют top-down processing (обработка "сверху вниз").Мы смотрим на новую информацию через уже знакомые схемы. Раз перед нами дорога, уходящая в темноту, мозг моментально решает: "Впереди тоннель!". Перспектива и тени поддержали эту версию, а реальную стену водитель распознала слишком поздно.В языке мы часто
Таблетка под язык
6 Sept, 07:21
Ну что, первая учебная неделя позади. Мой старший пока в саду, так что я наслаждаюсь беззаботной осенью, пока могу 🤭 А как у вас? Уже вошли в режим или ещё привыкаете?Собрала посты для тех, кто учится сам, помогает учиться другим или просто хочет однажды открыть учебник и не исчезнуть в телефоне через три минуты. Сохраняйте и переходите по ссылкам:🇨🇼 5 техник для концентрации внимания Если в голове каша, дедлайны горят, а собраться с мыслями решительно невозможно. [max]🍅 Как помидор поможет всё успеть? Для тех, у кого задач слишком много, а времени до выходных всё меньше. Разбираем легендарный метод Pomodoro. [max]😵 Как закрыть незавершённые задачи и причём тут обезьяна? Если прокрастинация мучает вашу совесть. [max]Бонус! Как там в мире?
Таблетка под язык
3 Sept, 07:14
Мнения вчера разделились!Так что общего у надписей на стене типа Live, Laugh, Love и ремней с большим GUCCI в стразах? Всё это cheugyCheugy называют всё, что когда-то было модным, но безнадёжно устарело. Ещё так можно описать кого-то, кто отстаёт от моды или слишком старается выглядеть круто. 📣 Произносится /ˈtʃuː.ɡi/ примерно чу́ги, с твёрдым г.Например, деревянная табличка Live, Laugh, Love на стене кухни. Для многих зумеров - образцовое cheugy. Не потому что любовь, смех и жизнь стали немодными, а потому что такие штуки стали заезженным интерьерным штампом. 🖤 Об этом есть пост Как-то даже обидно стало за кружки с дурацкими надписями и джинсы скинни🤩Кто это придумал? В 2013 году его придумала обычная американская школьница Габи Рассон, которой не хватало термина для людей,
Таблетка под язык
2 Sept, 12:37
Таблетка под язык
1 Sept, 07:22
Умным можно быть по-разному.Актуалочка ко Дню Знаний! Давайте настраиваться на новый учебный год и заодно разбираться в оттенках интеллекта.🧠 Smart — умный, сообразительный; самое универсальное и разговорное слово. Так можно сказать о человеке, решении, одежде и даже о реплике, которая звучит дерзко или нахально: Don’t be smart with me! "Не умничай / не дерзи мне". В Средние века smart означало жалить. И правда, острый ум может и уколоть. ⚫️ That was a smart decision. (Это было умное решение.)😏 Clever — находчивый, ловко соображающий, умеющий быстро придумать решение. Это не обязательно человек с энциклопедическими знаниями. Скорее тот, кто заметит запасной выход, починит что-то скрепкой и найдёт ответ, пока остальные ещё перечитывают условие задачи. Слово, вероятно, связано со
Таблетка под язык
31 Aug, 07:08edited
Помните прыгающую лампу из заставки к мультикам? Компания Disney превратила культовую лампу Pixar в коллекционный настольный сувенир за 100 долларов. Называется The Pixar Luxo Jr.Фигурка двигает головой и телом, реагирует на движения и звуки, а также воспроизводит всякие звуки, но… не светит!А что, дизайнеры так увлеклись процессом, что просто забыли про главную функцию лампочки?💡 Это не ошибка дизайна, а юридический казус. Название "Luxo" принадлежит норвежскому производителю осветительных приборов Luxo ASA, который владеет правами на товарный знак любой светящейся продукции с таким именем.Это значит, что Disney имеет право продать вам точную копию лампы Luxo, но эта "лампа" не имеет права светить. 😀 Если вам настолько приглянулся этот персонаж, что вы готовы простить навечно перегоревшую лампочку, то имейте в
Таблетка под язык
30 Aug, 07:47
Что-то пропустили? Заходите в дайджест - сегодня побрала в один пост все посты августа. А было много интересного!❤️ #таблетка_для_языка❤️ Спать с рыбами и петь: мафиозный английский · MAX ❤️ Кого назвать кексом, а кого огурцом? Съедобные описания людей · MAX ❤️ Девичник и мальчишник - как их называют в Британии и США? · MAX ❤️ Как по-английски "накаркать"? · MAX ❤️ Может ли фамилия стать словом? Часть 2 · MAX ❤️ Что значат a nap trap и a brain-drainer? · MAX❤️ #таблетка_для_головы❤️ Что обои в телефоне могут сказать о вас? · MAX ❤️ Как читать книги в
Таблетка под язык
28 Aug, 07:10
Что делать, если вы оказались в курятнике? Отмечать!Перед свадьбой англичане прощаются со свободной жизнью в компании кур и оленей. Hen party / hen do — девичник, stag party / stag do — мальчишник.🐓 Hen — это курица, но с XVII века так могли и женщину назвать. 🦌 Stag — взрослый самец оленя, а в XIX веке так стали называть мужчину без спутницы (Ну и олень!); затем мужскую компанию вообще.Поэтому изначально hen party и stag party означали просто вечеринку только для женщин или только для мужчин, вовсе не обязательно перед свадьбой. Hen party в современном предсвадебном смысле впервые попало в газету The Times лишь в 1976 году.🇬🇧 🇮🇪 В Британии и Ирландии живее всего короткие варианты: hen do и stag do. Слово do здесь означает мероприятие,
Related Channels
Other channels in the same section of the catalogue.
