gram news
EDGE of JAPAN, literally channel avatar

EDGE of JAPAN, literally

@toky0clown

Учитель японского из Токио с дипломом Магистр японского языка и литературы (аспирантура Университета Хоккайдо) Личные сообщения: @edgenihon #EDGEJapanese #этоТокио #японскаялитература #камакуротерапия

ProjectsRULanguages

2,550subscribers

Open the Channel

Latest posts

  • EDGE of JAPAN, literally

    8 Sept, 04:06

  • EDGE of JAPAN, literally

    7 Sept, 00:26edited

    Сколько существует серий пособий по JLPT? Картинка слева.Сколько из них адекватных? Одна 🌈 (картинка справа)Если готовитесь к Норёку, идите и берите все 5 книжек 新完全マスター нужного уровня и делайте их потихоньку каждый день. Серия работает, проверено 👍💪PS. Из серий только по одному аспекту рекомендую также TRY! (грамматика)#EDGEJapanese
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
    2491151Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    6 Sept, 04:09

    Работ на фестивале ↑невероятное количество, так же как и народу,. Мы успели посмотреть только этаж с масляной живописью и чуть-чуть палаток на улице, где произведения можно купить.Обязательно пойду на 藝祭 в следующем году на весь день, а то и на два, и посмотрю ВСЁ! Талантливая думающая и честная молодёжь – это единственное, что обнадёживает в этом сраном мире сегодня.#этоТокио
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
    2732664Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    6 Sept, 04:02

    В Японии университеты каждый год проводят праздник имя универа САЙ, то есть мацури, 祭り.Вчера сходили на Гэйсай, 藝祭, фестиваль самого элитного универа искусств в Японии 東京藝術大学.Узнала между делом термин アーティストストーカー, artist stalker. Оказывается, из-за элитности универа все его студенты автоматически становятся селебами со своими (гм гм) поклонниками – не всегда приятными людьми, которые охотятся не за произведениями искусства, а непосредственно за их творцами. Поэтому художники, например, не выставляют обычно нигде своих фоток и не указывают в соцсетях своих настоящих имен, хлопот не оберёшься потом. В этот раз творцы сидели в галереях со своими работами, но и там не очень понятно было, кто есть кто, поэтому прайваси уберечь до какой-то степени удалось. О как.Ну и какой же мацури без повозок омикоси! Их лепят первокурсники со всех факультетов сообща, носят по улицам (сегодня вот как
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
    250178Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    5 Sept, 04:16edited

    В Японии почему-то считается (отдельными кандзиведами, которые тоже хотят кушать? 😄), что прописывание иероглифов с огромным количеством черт помогает активизировать мозг (脳の活性化).Я не вижу большой пользы для образования нейронных связей в перерисовывании неупотребляемых картинок, но меня очень веселит ход мыслей сочинятелей.Если девять деревцов (деревцей? деревц?) за заборчиком и травка сбоку – это "сад", а два дракона – это "парящие драконы" или "бояться", тут вопросов нет.Но почему земля и три оленя – это "отдаляться"? ✍️А 4 дракона – "много слов"?Хотя в последнем можно пофантазировать, что если где-то в небе собрались аж четыре дракона, то им в конце концов неизбежно придётся между собой договариваться 🍸#EDGEJapanese
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
    295173Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    4 Sept, 07:43

  • EDGE of JAPAN, literally

    3 Sept, 03:02edited

    Итак, –ТЭ АГЭРУ из предыдущего поста к "подниманию" не имеет никакого отношения. Это выражение направленного на кого-то или что-то действия, за которое этот кто-то или что-то теоретически будет благодарен.То есть, ваше тельце скажет вам спасибо за расслабленные плечики :)А в этой книжке, например, у нехочухи-пацана появился мелкий друг (гм гм), который ел за него ненавистные овощи. Нууу, спасибо, "друг", чо 😈#EDGEJapanese
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
  • EDGE of JAPAN, literally

    2 Sept, 06:37

  • EDGE of JAPAN, literally

    1 Sept, 10:49edited

    Собрались в Японию туристом? Японского не знаете, но парой-тройкой полезных фраз хотите щегольнуть?Наткнулась на адекватную книжечку на этот случай. Все фразочки жизненные, я сама в ресторане всегда тычу в меню и говорю КОРЭ, КУДАСАЙ (благо, в Японии все меню с картинками 😄).А вообще как думаете, нужен ли курс Японский для Туриста, или в целом не стоит заморачиваться и можно такой книжечкой обойтись? 🤓 Я думаю, что чисто одну катакану можно на всякий случай выучить, меню читать во французском ресторане, где картинок нет))#EDGEJapanese
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
    404132Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    31 Aug, 08:02edited

    Любите ли вы бухать тусить с соседями? Если да, то вот такие районные ежегодные мацурьки вам бы точно по вкусу пришлись 💃Два дня с обеда до упора, днём воркшопы десткие поделошные, вечером концерт.И пиво – всё время! 😏Я это наблюдаю уже раз в десятый, всех нужных соседей знаю, бухать не бухаю, поэтому буквально поздороваться залетаю в последнюю пару лет. Но для адаптации в местном сообществе, по-моему, отличное мероприятие в любом случае ❤️#этоТокио (как ни странно)
    423video18Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    30 Aug, 05:26

    Крэкатач! Can you crack this word?))
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
  • EDGE of JAPAN, literally

    29 Aug, 12:14

  • EDGE of JAPAN, literally pinned «На Норёку стааааановись! Японское правительство к весне 2027 грозится разродиться новыми ужесточениями при раздаче ПМЖ, поэтому если кто собрался подаваться, лучше озаботиться бумажкой с N2 уже сейчас. На днях началась регистрация на сдачу JLPT в декабре…»

    29 Aug, 08:21

  • EDGE of JAPAN, literally

    28 Aug, 05:19

    На Норёку стааааановись!Японское правительство к весне 2027 грозится разродиться новыми ужесточениями при раздаче ПМЖ, поэтому если кто собрался подаваться, лучше озаботиться бумажкой с N2 уже сейчас.На днях началась регистрация на сдачу JLPT в декабре, если кому надо, могу натаскать на нужный уровень, опыт есть. Обычно я провожу индивидуальные занятия, но если совпадут по времени и уровню двое и больше, можем и группу организовать. Пишите на @edgenihonТем временем прикинуть свой уровень можно по бесплатным тестам вот тут: https://www.jlpt.jp/e/samples/forlearners.html#EDGEJapanese
  • EDGE of JAPAN, literally

    27 Aug, 08:35

    А у меня сегодня д/р, а нам сказали, что Кусама Яёй померла, вот. Настроение так се, но 97 лет прожить и сотворить столько всего, берущего за душу людей во всём мире – это, наверное, всё-таки счастливая жизнь.Выставки у неё были чумовые, конечно. Если будет шанс, непременно сходите.Спасибо за искусство, Кусама-сан! 🙏❤️
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
    5314671Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    27 Aug, 02:43

  • EDGE of JAPAN, literally

    26 Aug, 12:34

    Пельмени и пиво – это красиво культура!""Карри – это напиток!"Уголок странных утверждений на Западном Икэбукуро.#этоТокио
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
    58013Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    26 Aug, 04:36edited

    "Марьиванна, покедова!"大麻 = марихуана, ТАИМА あばよ= разговорное "до свиданья", АБАЁВ Японии с этим жёстко. Знакомого иностранца, забывшего (?) из сумки вытащить косячок, перед возвращением из Австралии, на 9 лет закрыли, о как.#EDGEJapanese
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
    489145Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    25 Aug, 04:22edited

    Почему многие (?) молодые японцы бросают работу на следующий день?Среди причин в основном то, что не такое обращение/атмосферу сабжи ожидали, и вообще шо за хрень посвящать 10 часов своей жизни каждый день каким-то там работам?При этом спецы высказали мнение, что если уж попалось такое ничтожество, которое через день готово уволиться, то это даже хорошо, что он не задержался там аж на месяц или больше – а то натренировали бы его, а он вон чо.На фотке 27-летний ютьюбер, который, сменив после школы 20 (!) работ, наконец, нашёл своё (временное?) призвание в виде водителя грузовика.С одной стороны, мне отрадно, что среди японской молодёжи всё меньше терпил.С другой, я согласна с комментом, что "не пролитый в молодости пот в старости превратится в слёзки".Вот только ни для кого не секрет, что в японских компаниях и слёзки часто идут вместе с потом. А это уже как-то слишком жёстко.
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally
    480133Open in Telegram
  • EDGE of JAPAN, literally

    24 Aug, 05:35

    Просто одиннадцать легитимных способов напечатать по-японски "один месяц".Катакану и с иероглифом в серединке не считаем, так никто не пишет, а вот остальные варианты встречаются вполне.Не то чтобы было трудно их распознать, сложности начинаются тогда, когда на сайте надо быстро-быстро найти слово из этой серии, а какой вариант выбрали авторы – никогда не знаешь 😄Эффективность, поделённая на ноль, короче. Тут такое можно 😏#EDGEJapanese #епонияпрекрати
    Image from a post by EDGE of JAPAN, literallyImage from a post by EDGE of JAPAN, literally